出火祀大辰十二首 出火祀大辰十二首
[姑洗为羽]星入于茂,兴火具诎。
火出于辰,兴星俱伸。
一伸一诎,孰操从之。
利用出入,民咸用之。
[姑洗爲羽]星入於茂,興火具詘。
火出於辰,興星俱伸。
一伸一詘,孰操從之。
利用出入,民鹹用之。
分享
译文
〔姑洗为羽〕星到茂,兴建火器具短缺。火出于辰,兴星一起伸。一伸一屈,曹操听从了谁。利用出入,老百姓都用的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考〔姑洗爲羽〕星到茂,興建火器具短缺。火出於辰,興星一起伸。一伸一屈,曹操聽從了誰。利用出入,老百姓都用的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描述火与星的关系,寓意着火的使用与星象的变化相互关联,反映了古代天文与农业生产的密切联系。‘姑洗为羽’指的是古代音乐十二律中的‘姑洗’律,与‘羽’调有关,这里比喻星象。‘星入于茂’指星星进入茂盛的状态,‘兴火具诎’表示点燃火把。‘火出于辰’中的‘辰’指天干地支中的‘辰’,这里指特定的时辰。‘一伸一诎’比喻事物的发展变化,‘利用出入’说明火的使用对人们生活的重要性。‘民咸用之’则强调火的普遍使用。此詩通過描述火與星的關係,寓意着火的使用與星象的變化相互關聯,反映了古代天文與農業生產的密切聯繫。‘姑洗爲羽’指的是古代音樂十二律中的‘姑洗’律,與‘羽’調有關,這裏比喻星象。‘星入於茂’指星星進入茂盛的狀態,‘興火具詘’表示點燃火把。‘火出於辰’中的‘辰’指天干地支中的‘辰’,這裏指特定的時辰。‘一伸一詘’比喻事物的發展變化,‘利用出入’說明火的使用對人們生活的重要性。‘民鹹用之’則強調火的普遍使用。
赏析
〔姑洗为羽〕星到茂,兴建火器具短缺。火出于辰,兴星一起伸。一伸一屈,曹操听从了谁。利用出入,老百姓都用的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考〔姑洗爲羽〕星到茂,興建火器具短缺。火出於辰,興星一起伸。一伸一屈,曹操聽從了誰。利用出入,老百姓都用的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考