出塞出塞

chū sāi

yì míng · suí

候hòu骑qí出chū甘gān泉quán，奔bēn命mìng入rù居jū延yán。

旗qí作zuò浮fú云yún影yǐng，阵zhèn如rú明míng月yuè弦xián。

候骑出甘泉，奔命入居延。

旗作浮云影，阵如明月弦。

候騎出甘泉，奔命入居延。

旗作浮雲影，陣如明月弦。

译文

侦察兵从甘泉出发，急速赶往居延。旗帜如同浮云的影子，军阵犹如明亮的月亮的琴弦。偵察兵從甘泉出發，急速趕往居延。旗幟如同浮雲的影子，軍陣猶如明亮的月亮的琴絃。

候骑：侦察兵。甘泉：地名，指甘泉宫。居延：地名，指居延海。旗作浮云影：形容旗帜飘扬如云。阵如明月弦：形容军阵排列整齐。候騎：偵察兵。甘泉：地名，指甘泉宮。居延：地名，指居延海。旗作浮雲影：形容旗幟飄揚如雲。陣如明月弦：形容軍陣排列整齊。

此诗描绘了边塞军旅的紧张与壮丽，通过‘候骑’‘旗’‘阵’等意象，展现了边塞将士的英勇与忠诚，以及边塞风光的雄浑与辽阔。此詩描繪了邊塞軍旅的緊張與壯麗，通過‘候騎’‘旗’‘陣’等意象，展現了邊塞將士的英勇與忠誠，以及邊塞風光的雄渾與遼闊。