淳化乡饮酒三十三章 淳化鄉飲酒三十三章

chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng

佚名 隋 佚名 隋

yì míng · suí

标签： 诗词詩詞

鹿lù鸣míng相xiāng呼hū，聚jù泽zé之zhī蒲pú。

我wǒ乐lè嘉jiā宾bīn，喜xǐ瑟sè吹chuī笙shēng。

我wǒ命mìng旨zhǐ酒jiǔ，经jīng燕yàn以yǐ娱yú。

何hé以yǐ赠zèng之zhī，玄xuán𫄸xūn粲càn如rú。

鹿鸣相呼，聚泽之蒲。

我乐嘉宾，喜瑟吹笙。

我命旨酒，经燕以娱。

何以赠之，玄𫄸粲如。

鹿鳴相呼，聚澤之蒲。

我樂嘉賓，喜瑟吹笙。

我命旨酒，經燕以娛。

何以贈之，玄纁粲如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹿鸣相呼，在沼泽的蒲。我乐嘉宾，喜欢瑟吹笙。我命令美酒，经燕来娱乐。何以赠之，黑色粲如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鹿鳴相呼，在沼澤的蒲。我樂嘉賓，喜歡瑟吹笙。我命令美酒，經燕來娛樂。何以贈之，黑色粲如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹿鸣：古代宴乐的一种。泽之蒲：指水边的蒲草。嘉宾：尊贵的客人。瑟：古代的一种弦乐器。笙：古代的一种吹奏乐器。旨酒：美酒。玄𫄸：黑色和红色的丝织品，此处比喻美酒的颜色。粲如：光彩照人的样子。鹿鳴：古代宴樂的一種。澤之蒲：指水邊的蒲草。嘉賓：尊貴的客人。瑟：古代的一種絃樂器。笙：古代的一種吹奏樂器。旨酒：美酒。玄纁：黑色和紅色的絲織品，此處比喻美酒的顏色。粲如：光彩照人的樣子。

赏析

鹿鸣相呼，在沼泽的蒲。我乐嘉宾，喜欢瑟吹笙。我命令美酒，经燕来娱乐。何以赠之，黑色粲如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鹿鳴相呼，在沼澤的蒲。我樂嘉賓，喜歡瑟吹笙。我命令美酒，經燕來娛樂。何以贈之，黑色粲如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表