淳熙三年发皇后册宝十三首 淳熙三年發皇後冊寶十三首
天监在周,是生太任。
亦有太姒,嗣其徽音。
孰如两宫,慈爱相承。
思齐之盛,复见于今。
天監在周,是生太任。
亦有太姒,嗣其徽音。
孰如兩宮,慈愛相承。
思齊之盛,復見於今。
分享
译文
天监在周,这是生活太任。也有太姒,继承他的德音。比两宫,慈爱相承。思齐的兴盛,再见到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天監在周,這是生活太任。也有太姒,繼承他的德音。比兩宮,慈愛相承。思齊的興盛,再見到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞颂了皇后母仪天下的美德,引用了古代圣贤太任、太姒的典故,用以比喻皇后如同周代圣贤般,传承和发扬了母仪天下的优良传统。'天监'指天命,'太任'、'太姒'分别是周文王和周武王的母亲,以贤德著称。'嗣'指继承,'徽音'指美德。'两宫'指皇宫,这里代指皇后。'思齐之盛'出自《诗经·小雅·思齐》,意指美好的风范。整首诗通过对古代圣贤的提及,赞颂皇后的美德,并表达了对皇后治理国家、慈爱百姓的期望。此詩讚頌了皇后母儀天下的美德,引用了古代聖賢太任、太姒的典故,用以比喻皇后如同周代聖賢般,傳承和發揚了母儀天下的優良傳統。'天監'指天命,'太任'、'太姒'分別是周文王和周武王的母親,以賢德著稱。'嗣'指繼承,'徽音'指美德。'兩宮'指皇宮,這裏代指皇后。'思齊之盛'出自《詩經·小雅·思齊》,意指美好的風範。整首詩通過對古代聖賢的提及,讚頌皇后的美德,並表達了對皇后治理國家、慈愛百姓的期望。
赏析
天监在周,这是生活太任。也有太姒,继承他的德音。比两宫,慈爱相承。思齐的兴盛,再见到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天監在周,這是生活太任。也有太姒,繼承他的德音。比兩宮,慈愛相承。思齊的興盛,再見到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考