淳祐祭海神十六首 淳祐祭海神十六首
百川所归,天地之左。
澒洞鸿蒙,功高善下。
行都攸依,百禄是荷。
制币嘉玉,以侑以妥。
百川所歸,天地之左。
澒洞鴻蒙,功高善下。
行都攸依,百祿是荷。
制幣嘉玉,以侑以妥。
分享
译文
百川归宿,天地的左边。晃晃洞鸿蒙,功劳高好下。行都所依,百福是承担。制币嘉玉,因为侑用妥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百川歸宿,天地的左邊。晃晃洞鴻蒙,功勞高好下。行都所依,百福是承擔。制幣嘉玉,因爲侑用妥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘百川归海、天地之左的景象,赞美了海神之伟大,以及其庇佑之恩。'澒洞鸿蒙'形容宇宙的浩瀚无垠,'功高善下'指海神功勋卓著,广施恩泽。'行都攸依'意味着海神是都城的依托,'百禄是荷'表示人们感恩海神带来的诸多福祉。'制币嘉玉'可能指的是用珍贵的玉料制作货币,以供祭拜之用,'以侑以妥'则表达了祭拜者的虔诚之情。本詩通過描繪百川歸海、天地之左的景象,讚美了海神之偉大,以及其庇佑之恩。'澒洞鴻蒙'形容宇宙的浩瀚無垠,'功高善下'指海神功勳卓著,廣施恩澤。'行都攸依'意味着海神是都城的依託,'百祿是荷'表示人們感恩海神帶來的諸多福祉。'制幣嘉玉'可能指的是用珍貴的玉料製作貨幣,以供祭拜之用,'以侑以妥'則表達了祭拜者的虔誠之情。
赏析
百川归宿,天地的左边。晃晃洞鸿蒙,功劳高好下。行都所依,百福是承担。制币嘉玉,因为侑用妥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百川歸宿,天地的左邊。晃晃洞鴻蒙,功勞高好下。行都所依,百福是承擔。制幣嘉玉,因爲侑用妥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考