淳祐祭海神十六首淳祐祭海神十六首

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu

yì míng · suí

薄báo昌chāng之zhī泽zé，派pài引yǐn天tiān潢huáng。

闰rùn娥é出chū入rù，浩hào渺miǎo微wēi茫máng。

盖gài高gāo斯sī覆fù，独dú隔gé对duì疆jiāng。

我wǒ思sī六liù合hé，笔bǐ正zhèng吉jí昌chāng。

薄昌之泽，派引天潢。

闰娥出入，浩渺微茫。

盖高斯覆，独隔对疆。

我思六合，笔正吉昌。

薄昌之澤，派引天潢。

閏娥出入，浩渺微茫。

蓋高斯覆，獨隔對疆。

我思六合，筆正吉昌。

译文

小昌的光泽，条带天潢。闰娥出入，浩渺模糊。是高斯覆盖，只有隔对疆。我思念六合，笔正吉昌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小昌的光澤，條帶天潢。閏娥出入，浩渺模糊。是高斯覆蓋，只有隔對疆。我思念六合，筆正吉昌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

薄昌：地名，指薄昌泽。派引：引导。天潢：天池。闰娥：指月亮。盖高斯覆：覆盖。对疆：边界。六合：指天下。笔正吉昌：指书写顺利，吉祥如意。薄昌：地名，指薄昌澤。派引：引導。天潢：天池。閏娥：指月亮。蓋高斯覆：覆蓋。對疆：邊界。六合：指天下。筆正吉昌：指書寫順利，吉祥如意。