大晟府拟撰释奠十四首 大晟府擬撰釋奠十四首

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu

佚名 隋 佚名 隋

yì míng · suí

标签： 诗词詩詞

大dà哉zāi圣shèng王wáng，实shí王wáng生shēng德dé。

作zuò乐lè以yǐ崇chóng，时shí祀sì无wú矣yǐ。

清qīng酤gū惟wéi声shēng，嘉jiā牲shēng孔kǒng硕shuò。

荐jiàn羞xiū神shén明míng，庶shù几jǐ昭zhāo格gé。

大哉圣王，实王生德。

作乐以崇，时祀无矣。

清酤惟声，嘉牲孔硕。

荐羞神明，庶几昭格。

大哉聖王，實王生德。

作樂以崇，時祀無矣。

清酤惟聲，嘉牲孔碩。

薦羞神明，庶幾昭格。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伟大圣明的君王，其实王生德。制作音乐来推崇，四时祭祀没有了。清酒只有声音，嘉牲孔硕。进献神灵，差不多昭明到来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偉大聖明的君王，其實王生德。製作音樂來推崇，四時祭祀沒有了。清酒只有聲音，嘉牲孔碩。進獻神靈，差不多昭明到來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

大哉圣王：赞叹圣王的伟大。实王生德：真正具有王者之德的圣王。作乐以崇：创作音乐以崇敬。时祀无矣：按时祭祀已经没有了。清酤惟声：清醇的酒只有声音。嘉牲孔硕：美好的牲畜很大。荐羞神明：献上美食给神明。庶几昭格：希望神明能够明察。大哉聖王：讚歎聖王的偉大。實王生德：真正具有王者之德的聖王。作樂以崇：創作音樂以崇敬。時祀無矣：按時祭祀已經沒有了。清酤惟聲：清醇的酒只有聲音。嘉牲孔碩：美好的牲畜很大。薦羞神明：獻上美食給神明。庶幾昭格：希望神明能夠明察。

赏析

伟大圣明的君王，其实王生德。制作音乐来推崇，四时祭祀没有了。清酒只有声音，嘉牲孔硕。进献神灵，差不多昭明到来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偉大聖明的君王，其實王生德。製作音樂來推崇，四時祭祀沒有了。清酒只有聲音，嘉牲孔碩。進獻神靈，差不多昭明到來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表