郊庙朝会歌辞建隆干德朝会乐章二十八首 郊廟朝會歌辭建隆幹德朝會樂章二十八首
待漏造王庭,威位盛莫京。
纷纶簪组列,清越佩环声。
礼饮终三爵,韶音举九成。
永同凫藻乐,千载奉升平。
待漏造王庭,威位盛莫京。
紛綸簪組列,清越佩環聲。
禮飲終三爵,韶音舉九成。
永同鳧藻樂,千載奉昇平。
分享
译文
等候造王庭,威地位显赫无人京。纷纭簪组列,清越带环绕声。礼喝到三爵,韶音率九成。永远同野鸭藻快乐,千年奉升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等候造王庭,威地位顯赫無人京。紛紜簪組列,清越帶環繞聲。禮喝到三爵,韶音率九成。永遠同野鴨藻快樂,千年奉昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
待漏:指等待天亮。造:到达。王庭:指朝廷。威位:指皇帝的宝座。莫京:指京城。纷纶:指繁忙的样子。簪组:指官帽和官服。清越:指声音清脆。佩环:指官员腰间的玉佩和玉环。礼饮:指饮酒行礼。三爵:指三杯酒。韶音:指美妙的音乐。举:演奏。九成:指多次演奏。凫藻:指水草,比喻美好的景象。千载:指千年。升平:指国家安定繁荣。待漏:指等待天亮。造:到達。王庭:指朝廷。威位:指皇帝的寶座。莫京:指京城。紛綸:指繁忙的樣子。簪組:指官帽和官服。清越:指聲音清脆。佩環:指官員腰間的玉佩和玉環。禮飲:指飲酒行禮。三爵:指三杯酒。韶音:指美妙的音樂。舉:演奏。九成:指多次演奏。鳧藻:指水草,比喻美好的景象。千載:指千年。昇平:指國家安定繁榮。
赏析
等候造王庭,威地位显赫无人京。纷纭簪组列,清越带环绕声。礼喝到三爵,韶音率九成。永远同野鸭藻快乐,千年奉升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等候造王庭,威地位顯赫無人京。紛紜簪組列,清越帶環繞聲。禮喝到三爵,韶音率九成。永遠同野鴨藻快樂,千年奉昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考