西湖十咏 其一 平湖秋月 西湖十詠 其一 平湖秋月
烂银盘挂六桥东，色贯玻瓈彻底空。
千顷清光无着处，夜深分付与渔翁。
爛銀盤掛六橋東，色貫玻瓈徹底空。
千頃清光無着處，夜深分付與漁翁。
分享
译文
皎洁的银盘悬挂在六桥的东面，光芒穿透玻璃般清澈的湖水。千顷的清辉无处安放，深夜时分将它托付给渔夫。皎潔的銀盤懸掛在六橋的東面，光芒穿透玻璃般清澈的湖水。千頃的清輝無處安放，深夜時分將它託付給漁夫。
注释
1. 烂银盘：比喻月亮。2. 六桥：指西湖上的六座桥梁。3. 玻瓈：指透明的玻璃。4. 清光：指月光。5. 分付：指交付。6. 渔翁：指渔夫。1. 爛銀盤：比喻月亮。2. 六橋：指西湖上的六座橋樑。3. 玻瓈：指透明的玻璃。4. 清光：指月光。5. 分付：指交付。6. 漁翁：指漁夫。
赏析
这首诗通过‘烂银盘’形象地描绘了月光的皎洁，‘千顷清光’则展现了月光之广阔。诗中的‘夜深分付与渔翁’更是将诗人对自然景物的深厚情感抒发得淋漓尽致，表现了诗人与自然和谐共处的意境。這首詩通過‘爛銀盤’形象地描繪了月光的皎潔，‘千頃清光’則展現了月光之廣闊。詩中的‘夜深分付與漁翁’更是將詩人對自然景物的深厚情感抒發得淋漓盡致，表現了詩人與自然和諧共處的意境。