一剪梅 下山 一剪梅 下山
为爱前高自觉过。
天生阻隔,不放冲和。
前头何处道缘深,无福清闲,有分奔波。
老也功亏一任魔。
长春教语,慎勿蹉跎。
自来达道学仙人,功也无多。
行也无多。
爲愛前高自覺過。
天生阻隔,不放沖和。
前頭何處道緣深,無福清閒,有分奔波。
老也功虧一任魔。
長春教語,慎勿蹉跎。
自來達道學仙人,功也無多。
行也無多。
分享
译文
为了爱情,我先前过于执着,天生的阻碍让我无法冲破。前面的路途不知缘分有多深,我没有福气享受宁静,只能奔波劳碌。老了也因一次失误功亏一篑,长春真人教诲我要谨慎,不要浪费时间。自古以来追求真理的人,功绩并不多,行为也不多。爲了愛情,我先前過於執着,天生的阻礙讓我無法衝破。前面的路途不知緣分有多深,我沒有福氣享受寧靜,只能奔波勞碌。老了也因一次失誤功虧一簣,長春真人教誨我要謹慎,不要浪費時間。自古以來追求真理的人,功績並不多,行爲也不多。
注释
1. '一剪梅':词牌名,此处指梅花。2. '冲和':指追求和谐美好。3. '长春教语':指长春真人(张三丰)的教诲。4. '达道':指达到真理的道路。1. '一剪梅':詞牌名,此處指梅花。2. '沖和':指追求和諧美好。3. '長春教語':指長春真人(張三丰)的教誨。4. '達道':指達到真理的道路。
赏析
这首词以梅花为喻,表达了作者对爱情的执着与无奈,以及对人生的深刻反思。通过描写自身经历,作者表达了对美好事物的向往,同时也对人生道路的曲折有所感慨。词中用词精炼,意境深远,富有哲理。這首詞以梅花爲喻,表達了作者對愛情的執着與無奈,以及對人生的深刻反思。通過描寫自身經歷,作者表達了對美好事物的嚮往,同時也對人生道路的曲折有所感慨。詞中用詞精煉,意境深遠,富有哲理。