寄丁卯进士萨都剌天锡 寄丁卯進士薩都剌天錫
江上新诗好，亦知公事闲。
投壶深竹里，系马古松间。
夜月多临海，秋风或在山。
玉堂萧爽地，思尔佩珊珊。
江上新詩好，亦知公事閒。
投壺深竹裏，繫馬古松間。
夜月多臨海，秋風或在山。
玉堂蕭爽地，思爾佩珊珊。
分享
译文
江上新写的诗篇美妙，也知道您公务闲暇。在深竹里投壶，在古松间系马。夜晚明月常常照临海，秋风或许在山间。玉堂清幽爽朗之地，思念您佩戴着美好的饰品。江上新寫的詩篇美妙，也知道您公務閒暇。在深竹裏投壺，在古松間繫馬。夜晚明月常常照臨海，秋風或許在山間。玉堂清幽爽朗之地，思念您佩戴着美好的飾品。
注释
诗中‘投壶’、‘系马’、‘夜月’、‘秋风’等词语描绘了诗人与友人萨都剌天锡闲适的生活情景，展现了元朝文人的风雅情趣。‘玉堂’指朝廷官员的居所，‘佩珊珊’形容佩戴的饰品光彩夺目。詩中‘投壺’、‘繫馬’、‘夜月’、‘秋風’等詞語描繪了詩人與友人薩都剌天錫閒適的生活情景，展現了元朝文人的風雅情趣。‘玉堂’指朝廷官員的居所，‘佩珊珊’形容佩戴的飾品光彩奪目。
赏析
虞集的这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了对友人的思念之情。诗中‘江上新诗好’、‘夜月多临海’等句子，意境优美，展现了诗人高超的艺术造诣。全诗语言简练，意境深远，是元代文人的佳作之一。虞集的這首詩通過對自然景物的描繪，抒發了對友人的思念之情。詩中‘江上新詩好’、‘夜月多臨海’等句子，意境優美，展現了詩人高超的藝術造詣。全詩語言簡練，意境深遠，是元代文人的佳作之一。