送长沙守 送長沙守
白发长沙守，循良又好文。
近辞金马去，远有玉鱼分。
对竹听湘雨，开帘看岳云。
汉廷思贾谊，一饭莫忘君。
白髮長沙守，循良又好文。
近辭金馬去，遠有玉魚分。
對竹聽湘雨，開簾看岳雲。
漢廷思賈誼，一飯莫忘君。
分享
译文
满头白发的长沙太守，既清廉又喜好文学。最近离开京城去任职，离别之际赠送玉鱼分情。对着竹林听湘江的雨声，打开窗帘观赏岳山的云彩。汉朝廷思念贾谊，一顿饭也不要忘记国君。滿頭白髮的長沙太守，既清廉又喜好文學。最近離開京城去任職，離別之際贈送玉魚分情。對着竹林聽湘江的雨聲，打開窗簾觀賞嶽山的雲彩。漢朝廷思念賈誼，一頓飯也不要忘記國君。
注释
①循良：清廉善良。②金马：汉代宫门名，代指朝廷。③玉鱼：古代赠别时所赠之物。④湘雨：湘江的雨。⑤岳云：岳山的云。⑥汉廷：汉代朝廷。⑦贾谊：汉代文学家，曾任长沙太守。⑧一饭莫忘君：表示对国君的忠诚。①循良：清廉善良。②金馬：漢代宮門名，代指朝廷。③玉魚：古代贈別時所贈之物。④湘雨：湘江的雨。⑤岳雲：嶽山的雲。⑥漢廷：漢代朝廷。⑦賈誼：漢代文學家，曾任長沙太守。⑧一飯莫忘君：表示對國君的忠誠。
赏析
此诗以送别长沙太守为主题，表达了诗人对太守清廉善良、才华横溢的赞美，以及对离别时的不舍和对忠诚的呼唤。诗中意象鲜明，情感真挚，既有对景物的描绘，也有对人物性格的刻画，是一首富有情感和哲理的佳作。此詩以送別長沙太守爲主題，表達了詩人對太守清廉善良、才華橫溢的讚美，以及對離別時的不捨和對忠誠的呼喚。詩中意象鮮明，情感真摯，既有對景物的描繪，也有對人物性格的刻畫，是一首富有情感和哲理的佳作。