苏武慢·扫尽风云 蘇武慢·掃盡風雲
扫尽风云，绰开尘土，落得半丘藏拙。
青松为盖，白石为床，一切物情休歇。
几度蓬莱，布袍长剑，闲对海波澄澈。
是谁家、酒熟仙瓢，邀我共看明月。
归去也、玉宇寥寥，银河耿耿，铁笛一声山裂。
三花高拥，九气弥罗，缥缈泰清瑶阙。
手把芙蓉，凌空飞步，今夜几人朝谒。
便翻身、北斗为杓，遍散紫瓯香雪。
掃盡風雲，綽開塵土，落得半丘藏拙。
青松爲蓋，白石爲牀，一切物情休歇。
幾度蓬萊，布袍長劍，閒對海波澄澈。
是誰家、酒熟仙瓢，邀我共看明月。
歸去也、玉宇寥寥，銀河耿耿，鐵笛一聲山裂。
三花高擁，九氣彌羅，縹緲泰清瑤闕。
手把芙蓉，凌空飛步，今夜幾人朝謁。
便翻身、北斗爲杓，遍散紫甌香雪。
分享
译文
扫尽。，高绰开尘土，落得半丘遮丑。青松为盖，白石为床，一切事物休息。几度蓬莱，布袍长剑，闲对海浪清澈。是谁家、酒成熟仙葫芦，邀请我一起看明月。归去啊、宇宙寥寥，银河耿耿，铁笛一声山裂。三花高高耸立，九气弥罗，缥缈泰清瑶阙。手把芙蓉，凌空飞步，今天晚上有人朝谒。便翻身、北斗为杓，遍散紫碗香雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃盡。，高綽開塵土，落得半丘遮醜。青松爲蓋，白石爲牀，一切事物休息。幾度蓬萊，布袍長劍，閒對海浪清澈。是誰家、酒成熟仙葫蘆，邀請我一起看明月。歸去啊、宇宙寥寥，銀河耿耿，鐵笛一聲山裂。三花高高聳立，九氣彌羅，縹緲泰清瑤闕。手把芙蓉，凌空飛步，今天晚上有人朝謁。便翻身、北斗爲杓，遍散紫碗香雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词以扫尽风云、落得半丘藏拙开篇，描绘了一幅超脱尘世的隐逸景象。青松为盖、白石为床的描绘，营造出一种宁静祥和的氛围。几度蓬莱、布袍长剑等意象，表现了词人对超凡脱俗境界的向往。下阕写归隐后的闲适生活，北斗为杓、紫瓯香雪等意象，增添了词中的神秘色彩。全词意境开阔，想象奇特，语言清新脱俗。本詞以掃盡風雲、落得半丘藏拙開篇，描繪了一幅超脫塵世的隱逸景象。青松爲蓋、白石爲牀的描繪，營造出一種寧靜祥和的氛圍。幾度蓬萊、布袍長劍等意象，表現了詞人對超凡脫俗境界的嚮往。下闋寫歸隱後的閒適生活，北斗爲杓、紫甌香雪等意象，增添了詞中的神祕色彩。全詞意境開闊，想象奇特，語言清新脫俗。
赏析
扫尽。，高绰开尘土，落得半丘遮丑。青松为盖，白石为床，一切事物休息。几度蓬莱，布袍长剑，闲对海浪清澈。是谁家、酒成熟仙葫芦，邀请我一起看明月。归去啊、宇宙寥寥，银河耿耿，铁笛一声山裂。三花高高耸立，九气弥罗，缥缈泰清瑶阙。手把芙蓉，凌空飞步，今天晚上有人朝谒。便翻身、北斗为杓，遍散紫碗香雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃盡。，高綽開塵土，落得半丘遮醜。青松爲蓋，白石爲牀，一切事物休息。幾度蓬萊，布袍長劍，閒對海浪清澈。是誰家、酒成熟仙葫蘆，邀請我一起看明月。歸去啊、宇宙寥寥，銀河耿耿，鐵笛一聲山裂。三花高高聳立，九氣彌羅，縹緲泰清瑤闕。手把芙蓉，凌空飛步，今天晚上有人朝謁。便翻身、北斗爲杓，遍散紫碗香雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考