忆江南 为陈溪山寿 憶江南 爲陳溪山壽

yì jiāng nán wèi chén xī shān shòu

虞集 虞集

yú jí · yuán

标签: 诗词詩詞

qiūzhì寿shòujiǎzhùtiānxiāng

yànzuòkànliǎngxiānhùnzhūláng

zhǎngsuìjiēbīnxíng

秋气至,寿斝注天香。

燕坐喜看扶两几,击鲜何必混诸郎。

长岁接宾行。

秋氣至,壽斝注天香。

燕坐喜看扶兩幾,擊鮮何必混諸郎。

長歲接賓行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天到了,祝寿的酒杯中溢出天香。坐在那里高兴地看着两旁的几案,何必与众人争抢新鲜美味。秋天到了,祝壽的酒杯中溢出天香。坐在那裏高興地看着兩旁的几案,何必與衆人爭搶新鮮美味。

注释

斝:古代酒器。燕坐:闲适地坐着。扶两几:两旁的几案。击鲜:品尝新鲜美食。斝:古代酒器。燕坐:閒適地坐着。扶兩幾:兩旁的几案。擊鮮:品嚐新鮮美食。

赏析

此诗以秋天的景象为背景,描绘了祝寿的欢乐氛围。诗人通过描绘闲适的生活场景,表达了对美好生活的向往。此詩以秋天的景象爲背景,描繪了祝壽的歡樂氛圍。詩人通過描繪閒適的生活場景,表達了對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表