望归吟 望歸吟

wàng guī yín

元好问 元好問

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

sāiyúnpíngjiésāicǎo

zhǎngchéngshēnzhànhánwànniúyángyǐnyuānxuè

shǎoniánjǐndàipèigōufēnghóu

shízhǐdàocóngjūndàoguānshānkōngbáitóu

běifēngchuīshāfēixuěgōngxiányǒushēngdòngzhé

hánzuóluòyángláichángduànkōngguīdǎoqiūyuè

niánniánsuìsuìwàngháijiāguīzhuǎnwèi

shuínánzhōuwènxiāoshízhòngbàiqīngchē

塞云一抹平如截,塞草离离卧榆叶。

长城窟深战骨寒,万古牛羊饮冤血。

少年锦带佩吴钩,独骑匹马觅封侯。

去时只道从军乐,不道关山空白头。

北风吹沙杂飞雪,弓弦有声冻欲折。

寒衣昨夜洛阳来,肠断空闺捣秋月。

年年岁岁望还家,此日归期转未涯。

谁与南州问消息,几时重拜李轻车?

塞雲一抹平如截,塞草離離臥榆葉。

長城窟深戰骨寒,萬古牛羊飲冤血。

少年錦帶佩吳鉤,獨騎匹馬覓封侯。

去時只道從軍樂,不道關山空白頭。

北風吹沙雜飛雪,弓弦有聲凍欲折。

寒衣昨夜洛陽來,腸斷空閨搗秋月。

年年歲歲望還家,此日歸期轉未涯。

誰與南州問消息,幾時重拜李輕車?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞说一抹平如截,塞草离离卧榆树叶。长城窟深战骨寒,万古冤牛羊喝血。少年锦带带吴钩,独自骑一匹马觅封侯。离开时只道从军快乐,不道关山空白头。北风吹沙杂飞雪,弓弦发出冻想折。寒衣昨天夜里洛阳来,肠断空闺捣秋月。年年年年望回到家,这一天回来的日期转没有边际。谁和南州打听消息,几时重拜李轻车? * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞說一抹平如截,塞草離離臥榆樹葉。長城窟深戰骨寒,萬古冤牛羊喝血。少年錦帶帶吳鉤,獨自騎一匹馬覓封侯。離開時只道從軍快樂,不道關山空白頭。北風吹沙雜飛雪,弓弦發出凍想折。寒衣昨天夜裏洛陽來,腸斷空閨搗秋月。年年年年望回到家,這一天回來的日期轉沒有邊際。誰和南州打聽消息,幾時重拜李輕車? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

塞说一抹平如截,塞草离离卧榆树叶。长城窟深战骨寒,万古冤牛羊喝血。少年锦带带吴钩,独自骑一匹马觅封侯。离开时只道从军快乐,不道关山空白头。北风吹沙杂飞雪,弓弦发出冻想折。寒衣昨天夜里洛阳来,肠断空闺捣秋月。年年年年望回到家,这一天回来的日期转没有边际。谁和南州打听消息,几时重拜李轻车? * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞說一抹平如截,塞草離離臥榆樹葉。長城窟深戰骨寒,萬古冤牛羊喝血。少年錦帶帶吳鉤,獨自騎一匹馬覓封侯。離開時只道從軍快樂,不道關山空白頭。北風吹沙雜飛雪,弓弦發出凍想折。寒衣昨天夜裏洛陽來,腸斷空閨搗秋月。年年年年望回到家,這一天回來的日期轉沒有邊際。誰和南州打聽消息,幾時重拜李輕車? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表