东风第一枝 忆杭州，用张翥忆梅韵 東風第一枝 憶杭州，用張翥憶梅韻

鹫jiù岭lǐng春chūn遥yáo，莺yīng堤dī水shuǐ满mǎn，甚shèn时shí得dé践jiàn归guī约yuē。

故gù居jū三sān径jìng犹yóu存cún，种zhǒng树shù记jì联lián棣dì萼è。

情qíng迁qiān境jìng异yì，念niàn往wǎng事shì、浮fú光guāng飞fēi掠lvè。

最zuì可kě惜xī、琴qín剑jiàn飘piāo零líng，竟jìng遣qiǎn化huà随suí猿yuán鹤hè。

湖hú上shàng醉zuì、旧jiù襟jīn酒jiǔ薄báo。

江jiāng上shàng宿sù、画huà船chuán潮cháo落luò。

探tàn梅méi曾céng入rù灵líng峰fēng路lù，绕rào翠cuì微wēi殿diàn角jiǎo。

前qián尘chén若ruò梦mèng，似shì散sàn掷zhì金jīn飘piāo风fēng箔bó。

待dài净jìng扫sǎo、越yuè岸àn妖yāo氛fēn，重zhòng上shàng柳liǔ阴yīn楼lóu阁gé。