满江红 滿江紅
竖起空拳,休着相、秤锤是铁。
敢承当时要,丈夫刚烈。
古佛拈花微微笑,今时几个齐腰雪。
叹杜鹃、啼得血流枝,谁知切。
哑人梦,难分别。
耳聋汉,偏解说。
有孤峰顶上,木人饶舌。
鸟噪猿啼谈不二,松风涧水真玄泄。
这机关打破看寒空,家家月。
豎起空拳,休着相、秤錘是鐵。
敢承當時要,丈夫剛烈。
古佛拈花微微笑,今時幾個齊腰雪。
嘆杜鵑、啼得血流枝,誰知切。
啞人夢,難分別。
耳聾漢,偏解說。
有孤峯頂上,木人饒舌。
鳥噪猿啼談不二,松風澗水真玄泄。
這機關打破看寒空,家家月。
分享
译文
举起空拳,不要争斗,秤锤是铁铸成。敢于承担当时的重任,男子汉应当刚烈。古佛拈花微微一笑,现在有几个能像雪一样洁白。叹杜鹃啼叫得血流满枝,谁知道它的哀切。舉起空拳,不要爭鬥,秤錘是鐵鑄成。敢於承擔當時的重任,男子漢應當剛烈。古佛拈花微微一笑,現在有幾個能像雪一樣潔白。嘆杜鵑啼叫得血流滿枝,誰知道它的哀切。
注释
1. 空拳:比喻无权无势。2. 承当时要:承担当时的重要任务。3. 丈夫:男子汉。4. 古佛拈花:佛教典故,指佛祖拈花微笑,只有迦叶微笑以示领悟。5. 齐腰雪:指头发花白。6. 杜鹃:鸟名,传说其啼声哀切,常用来比喻悲苦的境遇。7. 哑人梦:比喻无法表达的心愿。8. 耳聋汉:比喻听而不闻的人。9. 孤峰顶上,木人饶舌:比喻无谓的争论。10. 真玄泄:真正的玄妙之处。1. 空拳:比喻無權無勢。2. 承當時要:承擔當時的重要任務。3. 丈夫:男子漢。4. 古佛拈花:佛教典故,指佛祖拈花微笑,只有迦葉微笑以示領悟。5. 齊腰雪:指頭髮花白。6. 杜鵑:鳥名,傳說其啼聲哀切,常用來比喻悲苦的境遇。7. 啞人夢:比喻無法表達的心願。8. 耳聾漢:比喻聽而不聞的人。9. 孤峯頂上,木人饒舌:比喻無謂的爭論。10. 真玄泄:真正的玄妙之處。
赏析
这首诗以豪放的语言,表达了对男子汉刚烈品质的赞美。诗中通过对古佛拈花、杜鹃啼血等形象的描绘,展现了诗人对现实的不满和对理想的追求。同时,诗中也透露出诗人对世态炎凉的感慨和对人生哲理的思考。這首詩以豪放的語言,表達了對男子漢剛烈品質的讚美。詩中通過對古佛拈花、杜鵑啼血等形象的描繪,展現了詩人對現實的不滿和對理想的追求。同時,詩中也透露出詩人對世態炎涼的感慨和對人生哲理的思考。