南乡子 其二 送刘仲泽寿 南鄉子 其二 送劉仲澤壽

nán xiāng zi qí èr sòng liú zhòng zé shòu

张弘范 張弘範

zhāng hóng fàn · yuán

标签: 诗词詩詞

tiāncuìyīnglíngxiùchūrénlóngwènshìshēng

zhǐwénzhāngwèizhēngrónghóngwànzhànghéng

báihēitóuqīngmáimièhuángchénwèipíng

zuózhǎnggēnggāoshìyuèfēnmíngguāngzhàoqiánkūnchègèng

天地萃英灵,秀出人龙问世生。

不只文章为第一,峥嵘,气吐虹霓万丈横。

白褐黑头卿,埋灭黄尘气未平。

昨夜长庚高似月,分明,光照乾坤彻五更。

天地萃英靈,秀出人龍問世生。

不只文章爲第一,崢嶸,氣吐虹霓萬丈橫。

白褐黑頭卿,埋滅黃塵氣未平。

昨夜長庚高似月,分明,光照乾坤徹五更。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地汇聚了英灵,秀出的人才如同龙出生世间。不仅文章排在第一,气势如虹,万丈光芒横空。身着白褐黑衣的卿相,虽然尘世埋没,但气魄未曾平息。昨夜长庚星高悬如同满月,清晰可见,光芒照耀乾坤,彻夜到五更。天地匯聚了英靈,秀出的人才如同龍出生世間。不僅文章排在第一,氣勢如虹,萬丈光芒橫空。身着白褐黑衣的卿相,雖然塵世埋沒,但氣魄未曾平息。昨夜長庚星高懸如同滿月,清晰可見,光芒照耀乾坤,徹夜到五更。

注释

1. 萃英灵:汇聚英才。2. 人龙:指杰出的人才。3. 峥嵘:形容气势雄伟。4. 气吐虹霓:形容气势如虹。5. 白褐黑头卿:指身着白褐黑衣的卿相。6. 长庚:指金星,早晨出现在东方时称为启明,晚上出现在西方时称为长庚。7. 光照乾坤:形容光芒照耀天地。1. 萃英靈:匯聚英才。2. 人龍:指傑出的人才。3. 崢嶸:形容氣勢雄偉。4. 氣吐虹霓:形容氣勢如虹。5. 白褐黑頭卿:指身着白褐黑衣的卿相。6. 長庚:指金星,早晨出現在東方時稱爲啓明,晚上出現在西方時稱爲長庚。7. 光照乾坤:形容光芒照耀天地。

赏析

这首诗以豪放的风格赞美了刘仲泽的才华和气度,通过生动的意象描绘了其卓越的文采和超凡的气魄。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张等,使诗句更加生动形象,表达了诗人对友人的敬佩之情。這首詩以豪放的風格讚美了劉仲澤的才華和氣度,通過生動的意象描繪了其卓越的文采和超凡的氣魄。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、誇張等,使詩句更加生動形象,表達了詩人對友人的敬佩之情。

← 返回诗文列表