南乡子 送友人刘仲泽北归 南鄉子 送友人劉仲澤北歸

nán xiāng zi sòng yǒu rén liú zhòng zé běi guī

张弘范 元 張弘範 元

zhāng hóng fàn · yuán

标签： 诗词詩詞

烟yān草cǎo入rù重zhòng城chéng。

马mǎ首shǒu关guān山shān接jiē去qù程chéng。

几jǐ度dù留liú君jūn留liú不bù住zhù，伤shāng情qíng。

一yī片piàn秋qiū蝉chán雨yǔ后hòu声shēng。

无wú语yǔ泪lèi纵zòng横héng。

别bié酒jiǔ和hé愁chóu且qiě强qiáng倾qīng。

后hòu会huì有yǒu期qī须xū记jì取qǔ，叮dīng咛níng。

莫mò负fù中zhōng秋qiū

烟草入重城。

马首关山接去程。

几度留君留不住，伤情。

一片秋蝉雨后声。

无语泪纵横。

别酒和愁且强倾。

后会有期须记取，叮咛。

莫负中秋

菸草入重城。

馬首關山接去程。

幾度留君留不住，傷情。

一片秋蟬雨後聲。

無語淚縱橫。

別酒和愁且強傾。

後會有期須記取，叮嚀。

莫負中秋

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟草入重城。马头山接去程。几度留你留不住，伤感情。一片秋天蝉雨后声。无语泪纵横。品酒和忧愁而且强倾。后会有期要记住，叮咛。莫辜负中秋 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菸草入重城。馬頭山接去程。幾度留你留不住，傷感情。一片秋天蟬雨後聲。無語淚縱橫。品酒和憂愁而且強傾。後會有期要記住，叮嚀。莫辜負中秋 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟草：一种植物，这里指烟草的烟雾。重城：指边关要塞。马首：马头。关山：指边关的山川。去程：指离开的地方。留君：指留不住你。秋蝉：秋季的蝉。秋蝉雨后声：指雨后的蝉鸣声。无语泪纵横：形容泪流满面。别酒：离别时的酒。且强倾：勉强自己喝酒。后会有期：指将来还会相见。叮咛：叮嘱。莫负中秋：不要辜负中秋这个团圆的节日。菸草：一種植物，這裏指菸草的煙霧。重城：指邊關要塞。馬首：馬頭。關山：指邊關的山川。去程：指離開的地方。留君：指留不住你。秋蟬：秋季的蟬。秋蟬雨後聲：指雨後的蟬鳴聲。無語淚縱橫：形容淚流滿面。別酒：離別時的酒。且強傾：勉強自己喝酒。後會有期：指將來還會相見。叮嚀：叮囑。莫負中秋：不要辜負中秋這個團圓的節日。

赏析

烟草入重城。马头山接去程。几度留你留不住，伤感情。一片秋天蝉雨后声。无语泪纵横。品酒和忧愁而且强倾。后会有期要记住，叮咛。莫辜负中秋 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菸草入重城。馬頭山接去程。幾度留你留不住，傷感情。一片秋天蟬雨後聲。無語淚縱橫。品酒和憂愁而且強傾。後會有期要記住，叮嚀。莫辜負中秋 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表