清平乐 清平樂

qīng píng lè

张弘范 元 張弘範 元

zhāng hóng fàn · yuán

标签： 诗词詩詞

高gāo眠mián窗chuāng北běi。

偃yǎn卧wò喧xuān雷léi息xī。

依yī约yuē关guān山shān归guī路lù忆yì。

梦mèng绕rào池chí塘táng春chūn碧bì。

功gōng名míng负fù我wǒ青qīng春chūn。

匆cōng匆cōng日rì月yuè奔bēn轮lún。

且qiě把bǎ琴qín书shū归guī去qù，山shān林lín道dào发fā儒rú巾jīn。

高眠窗北。

偃卧喧雷息。

依约关山归路忆。

梦绕池塘春碧。

功名负我青春。

匆匆日月奔轮。

且把琴书归去，山林道发儒巾。

高眠窗北。

偃臥喧雷息。

依約關山歸路憶。

夢繞池塘春碧。

功名負我青春。

匆匆日月奔輪。

且把琴書歸去，山林道發儒巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高睡眠窗北。躺在喧雷停。依照约定关山归路回忆。梦绕池塘春碧。功名背着我青春。匆匆时间跑轮。且把琴书回去，山林道发儒巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高睡眠窗北。躺在喧雷停。依照約定關山歸路回憶。夢繞池塘春碧。功名揹着我青春。匆匆時間跑輪。且把琴書回去，山林道發儒巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对功名利禄的厌倦和对山林生活的向往。'高眠窗北'描绘了诗人安闲的生活状态；'偃卧喧雷息'反映了诗人内心的宁静；'依约关山归路忆'和'梦绕池塘春碧'则是对往昔美好时光的怀念；'功名负我青春'流露出对功名利禄的失望；'匆匆日月奔轮'体现了时间的流逝；'且把琴书归去，山林道发儒巾'表达了诗人想要远离尘世，回归山林生活的愿望。本詩通過對自然景物的描寫，表達了詩人對功名利祿的厭倦和對山林生活的嚮往。'高眠窗北'描繪了詩人安閒的生活狀態；'偃臥喧雷息'反映了詩人內心的寧靜；'依約關山歸路憶'和'夢繞池塘春碧'則是對往昔美好時光的懷念；'功名負我青春'流露出對功名利祿的失望；'匆匆日月奔輪'體現了時間的流逝；'且把琴書歸去，山林道發儒巾'表達了詩人想要遠離塵世，迴歸山林生活的願望。

赏析

高睡眠窗北。躺在喧雷停。依照约定关山归路回忆。梦绕池塘春碧。功名背着我青春。匆匆时间跑轮。且把琴书回去，山林道发儒巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高睡眠窗北。躺在喧雷停。依照約定關山歸路回憶。夢繞池塘春碧。功名揹着我青春。匆匆時間跑輪。且把琴書回去，山林道發儒巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表