携妓泛舟遇雨 攜妓泛舟遇雨
醉漾扁舟去，欢生尽棹迟。
舞回风过处，歌罢雨来时。
凤斝传琼液，鸾刀脍玉丝。
池塘烟树外，一一画中诗。
醉漾扁舟去，歡生盡棹遲。
舞迴風過處，歌罷雨來時。
鳳斝傳瓊液，鸞刀膾玉絲。
池塘煙樹外，一一畫中詩。
分享
译文
醉意朦胧地荡漾在小船上离去，欢乐的歌声让划船变得缓慢。舞姿在风中回旋，歌声刚罢，雨便来临。美酒传杯，细切的鱼丝，如同玉丝一般。池塘边，烟雾缭绕的树木之外，每一处都如同一幅画中的诗。醉意朦朧地盪漾在小船上離去，歡樂的歌聲讓划船變得緩慢。舞姿在風中迴旋，歌聲剛罷，雨便來臨。美酒傳杯，細切的魚絲，如同玉絲一般。池塘邊，煙霧繚繞的樹木之外，每一處都如同一幅畫中的詩。
注释
①扁舟：小船。②棹迟：划船缓慢。③凤斝：古代酒器。④琼液：美酒。⑤鸾刀：古代名刀。⑥脍：切细的肉。⑦玉丝：形容切得很细的鱼丝。①扁舟：小船。②棹遲：划船緩慢。③鳳斝：古代酒器。④瓊液：美酒。⑤鸞刀：古代名刀。⑥膾：切細的肉。⑦玉絲：形容切得很細的魚絲。
赏析
此诗以写景为主，通过对雨中泛舟的描写，表现了作者与妓女共度美好时光的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，将雨中的景色描绘得如诗如画，给人以美的享受。此詩以寫景爲主，通過對雨中泛舟的描寫，表現了作者與妓女共度美好時光的愉悅心情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，將雨中的景色描繪得如詩如畫，給人以美的享受。