人月圆·会稽怀古 人月圓·會稽懷古
林深藏却云门寺,回首若耶溪。
苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。
神仙何处,烧丹傍井,试墨临池。
荷花十里,清风鉴水,明月天衣。
林深藏卻雲門寺,回首若耶溪。
苧蘿人去,蓬萊山在,老樹荒碑。
神仙何處,燒丹傍井,試墨臨池。
荷花十里,清風鑑水,明月天衣。
分享
译文
林深藏了云门寺,回首若耶溪。苎萝人离开,蓬莱山在,老树荒碑。神仙何处,烧丹旁井,试墨池边。十里荷花,清风鉴水,第二个月天衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林深藏了雲門寺,回首若耶溪。苧蘿人離開,蓬萊山在,老樹荒碑。神仙何處,燒丹旁井,試墨池邊。十里荷花,清風鑑水,第二個月天衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
林深藏却云门寺:形容云门寺隐藏在深林之中。若耶溪:古代著名的风景地。苎萝人去:指古代美女西施。蓬莱山:传说中的海上仙山。神仙何处:表达对神仙生活的向往。烧丹傍井:指古代炼丹家炼丹的过程。试墨临池:指文人墨客练习书法。荷花十里:形容荷花盛开的美景。清风鉴水:形容水清澈见底。明月天衣:形容月亮明亮如衣。林深藏卻雲門寺:形容雲門寺隱藏在深林之中。若耶溪:古代著名的風景地。苧蘿人去:指古代美女西施。蓬萊山:傳說中的海上仙山。神仙何處:表達對神仙生活的嚮往。燒丹傍井:指古代煉丹家煉丹的過程。試墨臨池:指文人墨客練習書法。荷花十里:形容荷花盛開的美景。清風鑑水:形容水清澈見底。明月天衣:形容月亮明亮如衣。
赏析
林深藏了云门寺,回首若耶溪。苎萝人离开,蓬莱山在,老树荒碑。神仙何处,烧丹旁井,试墨池边。十里荷花,清风鉴水,第二个月天衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林深藏了雲門寺,回首若耶溪。苧蘿人離開,蓬萊山在,老樹荒碑。神仙何處,燒丹旁井,試墨池邊。十里荷花,清風鑑水,第二個月天衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考