山居七咏题画送周伯阳 其三 茅坞 山居七詠題畫送周伯陽 其三 茅塢
涧路行将尽，高阁倚空虚。
月明万籁尽，空山闻读书。
澗路行將盡，高閣倚空虛。
月明萬籟盡，空山聞讀書。
分享
译文
山涧小路即将走到尽头，高高的楼阁仿佛倚靠在空虚之中。月明之夜，万籁俱寂，只有空山中传来的读书声。山澗小路即將走到盡頭，高高的樓閣彷彿倚靠在空虛之中。月明之夜，萬籟俱寂，只有空山中傳來的讀書聲。
注释
茅坞：指山中的茅屋。万籁：指自然界所有的声音。茅塢：指山中的茅屋。萬籟：指自然界所有的聲音。
赏析
此诗描绘了山居的宁静与幽深，通过‘月明万籁尽’一句，营造出一种超然物外的意境，而‘空山闻读书’则增添了人文气息，使读者仿佛能感受到山居生活的宁静与读书人的专注。此詩描繪了山居的寧靜與幽深，通過‘月明萬籟盡’一句，營造出一種超然物外的意境，而‘空山聞讀書’則增添了人文氣息，使讀者彷彿能感受到山居生活的寧靜與讀書人的專注。