孤山晚步寄和靖掌祠怀中庸子 孤山晚步寄和靖掌祠懷中庸子
玛瑙坡前立,荒陂接葑田。
试从樵子径,往觅仆夫泉。
众草寒犹短,群峰晚更妍。
谁欤结真隐,共老太平年。
瑪瑙坡前立,荒陂接葑田。
試從樵子徑,往覓僕伕泉。
衆草寒猶短,羣峯晚更妍。
誰歟結真隱,共老太平年。
分享
译文
在玛瑙坡前站立,荒凉的山坡连接着葑田。试着沿着樵夫的小路走,去寻找仆夫泉。茂密的杂草在寒冷中依旧短小,群山在傍晚时分更加美丽。是谁在这里结庐隐居,一起度过太平的岁月。在瑪瑙坡前站立,荒涼的山坡連接着葑田。試着沿着樵夫的小路走,去尋找僕伕泉。茂密的雜草在寒冷中依舊短小,羣山在傍晚時分更加美麗。是誰在這裏結廬隱居,一起度過太平的歲月。
注释
玛瑙坡:指一个美丽的山坡。荒陂:荒凉的山坡。葑田:种植蔬菜的田地。樵子径:樵夫行走的小路。仆夫泉:仆人打水的泉水。真隐:真正的隐士。太平年:太平的岁月。瑪瑙坡:指一個美麗的山坡。荒陂:荒涼的山坡。葑田:種植蔬菜的田地。樵子徑:樵夫行走的小路。僕伕泉:僕人打水的泉水。真隱:真正的隱士。太平年:太平的歲月。
赏析
此诗描绘了一幅孤山晚景图,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往和对太平岁月的渴望。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于那美丽的山景之中。此詩描繪了一幅孤山晚景圖,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對太平歲月的渴望。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於那美麗的山景之中。