柳梢青 题杨补之墨梅 柳梢青 題楊補之墨梅
面目冰霜。
逃禅正派，只让花光。
怪底徐卿，为渠描貌，萦损柔肠。
有谁步屧长廊。
更折竹声中细香。
酒半醒时，雪晴寒夜，月上西窗。
面目冰霜。
逃禪正派，只讓花光。
怪底徐卿，爲渠描貌，縈損柔腸。
有誰步屧長廊。
更折竹聲中細香。
酒半醒時，雪晴寒夜，月上西窗。
分享
译文
面容如冰霜般冷峻。追求禅宗正道，只让梅花的光芒照耀。怪不得徐卿为她描绘形象，却让人柔肠百结。有谁走过长长的走廊。又在竹声中折取那细香。酒醉半醒时，雪后天晴的寒夜，月亮挂在西窗上。面容如冰霜般冷峻。追求禪宗正道，只讓梅花的光芒照耀。怪不得徐卿爲她描繪形象，卻讓人柔腸百結。有誰走過長長的走廊。又在竹聲中折取那細香。酒醉半醒時，雪後天晴的寒夜，月亮掛在西窗上。
注释
面目冰霜：形容梅花傲雪凌寒，洁白无瑕。逃禅：指隐居修行。徐卿：指画家徐熙。步屧：踏着脚步。酒半醒时：指酒醉未醒之时。面目冰霜：形容梅花傲雪凌寒，潔白無瑕。逃禪：指隱居修行。徐卿：指畫家徐熙。步屧：踏着腳步。酒半醒時：指酒醉未醒之時。
赏析
这首诗以梅花为象征，表达了诗人高洁、清高的品质。诗中描绘了梅花傲雪凌寒的景象，以及诗人在雪夜中欣赏梅花的情景，营造出一种清幽、宁静的氛围。這首詩以梅花爲象徵，表達了詩人高潔、清高的品質。詩中描繪了梅花傲雪凌寒的景象，以及詩人在雪夜中欣賞梅花的情景，營造出一種清幽、寧靜的氛圍。