煮石窝 煮石窩
仙人白石子,服食受奇方。
王烈犹餐髓,初平枉叱羊。
砂床收箭镞,玉屑备糇粮。
借尔弥明鼎,行窝到处将。
仙人白石子,服食受奇方。
王烈猶餐髓,初平枉叱羊。
砂牀收箭鏃,玉屑備餱糧。
借爾彌明鼎,行窩到處將。
分享
译文
仙人食白石子,服用神奇的药方。王烈还吃骨髓,初平曾驱赶过羊群。砂床上收集箭头,用玉石屑准备干粮。借用你的明亮鼎炉,我将在各地煮石窝。仙人食白石子,服用神奇的藥方。王烈還喫骨髓,初平曾驅趕過羊羣。砂牀上收集箭頭,用玉石屑準備乾糧。借用你的明亮鼎爐,我將在各地煮石窩。
注释
①仙人:传说中的神仙。白石子:仙石。②服食:服用药物。奇方:神奇的药方。③王烈:传说中的人物。餐髓:吃骨髓。初平:传说中的仙人。叱羊:驱赶羊群。④砂床:砂石铺成的床。箭镞:箭头。玉屑:玉石碎片。糇粮:干粮。⑤借尔:借用你的。弥明鼎:明亮的鼎炉。行窝:出行时居住的地方。①仙人:傳說中的神仙。白石子:仙石。②服食:服用藥物。奇方:神奇的藥方。③王烈:傳說中的人物。餐髓:喫骨髓。初平:傳說中的仙人。叱羊:驅趕羊羣。④砂牀:砂石鋪成的牀。箭鏃:箭頭。玉屑:玉石碎片。餱糧:乾糧。⑤借爾:借用你的。彌明鼎:明亮的鼎爐。行窩:出行時居住的地方。
赏析
此诗描绘了仙人服用仙药的场景,通过对王烈、初平等仙人的传说典故的引用,以及砂床、玉屑等细节的描绘,展现了诗人对仙人生活的向往和对道家修炼的崇敬之情。诗中‘借尔弥明鼎,行窝到处将’表达了诗人追求仙道、渴望长生不老的愿望,同时也反映了道家修炼的流动性和不定性。此詩描繪了仙人服用仙藥的場景,通過對王烈、初平等仙人的傳說典故的引用,以及砂牀、玉屑等細節的描繪,展現了詩人對仙人生活的嚮往和對道家修煉的崇敬之情。詩中‘借爾彌明鼎,行窩到處將’表達了詩人追求仙道、渴望長生不老的願望,同時也反映了道家修煉的流動性和不定性。