后出军五首 其一 後出軍五首 其一

hòu chū jūn wǔ shǒu qí yī

张翥 張翥

zhāng zhù · yuán

标签: 诗词詩詞

cāngchǔjiànzhǎngdāoduǎnjiǎ

jiàoqiántiàodàngniǎofēi

zuǒxuèlóuyòuduózéiguī

huángjīnzhòngshǎngpànshēngguānghuī

ěrbèiguīmìngjiāngjūntiānwēi

步卒伧楚健,长刀短甲衣。

大叫前搏敌,跳荡如鸟飞。

左提血髑髅,右夺贼马归。

黄金得重赏,顾盼生光辉。

尔辈疾归命,将军足天威。

步卒傖楚健,長刀短甲衣。

大叫前搏敵,跳蕩如鳥飛。

左提血髑髏,右奪賊馬歸。

黃金得重賞,顧盼生光輝。

爾輩疾歸命,將軍足天威。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步兵勇猛如楚人,长刀短甲身披。大声呼喊向前冲,跳跃如鸟般飞翔。左手提着血淋淋的头颅,右手夺回敌人的马匹。得到黄金重赏,眼神中流露出光彩。你们赶快投降,将军的威严如天。步兵勇猛如楚人,長刀短甲身披。大聲呼喊向前衝,跳躍如鳥般飛翔。左手提着血淋淋的頭顱,右手奪回敵人的馬匹。得到黃金重賞,眼神中流露出光彩。你們趕快投降,將軍的威嚴如天。

注释

1. 步卒:步兵。伧楚:勇猛的样子。长刀短甲:指士兵的装备。搏敌:与敌人战斗。跳荡:跳跃奔跑。血髑髅:血淋淋的人头。夺贼马归:夺回敌人的马匹。重赏:丰厚的奖赏。顾盼:左右张望。足天威:威严如天。2. 诗中描绘了战士的英勇形象和战斗场景,表现了将军的威武和士兵的英勇。1. 步卒:步兵。傖楚:勇猛的樣子。長刀短甲:指士兵的裝備。搏敵:與敵人戰鬥。跳蕩:跳躍奔跑。血髑髏:血淋淋的人頭。奪賊馬歸:奪回敵人的馬匹。重賞:豐厚的獎賞。顧盼:左右張望。足天威:威嚴如天。2. 詩中描繪了戰士的英勇形象和戰鬥場景,表現了將軍的威武和士兵的英勇。

赏析

此诗以生动的笔触描绘了战士的英勇形象和战斗场景,通过对士兵的描写,展现了将军的威武和士兵的英勇。诗中的形象鲜明,情感真挚,富有感染力,是一首描写战争场面的佳作。此詩以生動的筆觸描繪了戰士的英勇形象和戰鬥場景,通過對士兵的描寫,展現了將軍的威武和士兵的英勇。詩中的形象鮮明,情感真摯,富有感染力,是一首描寫戰爭場面的佳作。

← 返回诗文列表