浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

张翥 元 張翥 元

zhāng zhù · yuán

标签： 诗词詩詞

数shù载zài相xiāng看kàn欲yù话huà难nán。

酒jiǔ边biān失shī口kǒu却què成chéng欢huān。

空kōng添tiān别bié恨hèn与yǔ眉méi端duān。

流liú水shuǐ有yǒu声shēng传chuán锦jǐn瑟sè，行xíng云yún无wú梦mèng赴fù青qīng鸾luán。

关guān河hé秋qiū雨yǔ客kè窗chuāng寒hán。

数载相看欲话难。

酒边失口却成欢。

空添别恨与眉端。

流水有声传锦瑟，行云无梦赴青鸾。

关河秋雨客窗寒。

數載相看欲話難。

酒邊失口卻成歡。

空添別恨與眉端。

流水有聲傳錦瑟，行雲無夢赴青鸞。

關河秋雨客窗寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年看想话难。酒边失人口却令人高兴。空添别恨与眉端。流水有声音传锦瑟，行说没有做梦到青鸾。关河秋雨客窗寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年看想話難。酒邊失人口卻令人高興。空添別恨與眉端。流水有聲音傳錦瑟，行說沒有做夢到青鸞。關河秋雨客窗寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

数载：多年。相看：相互看着。欲话难：想要说话却难以启齿。酒边失口：在酒边不经意间说出。却成欢：反而变得欢乐。空添：徒增。别恨：离别的愁恨。眉端：眉梢。流水有声：流水发出声音。传锦瑟：传递着锦瑟的声音。行云无梦：行云没有梦想。赴青鸾：前往青鸾。关河：关隘和河流。秋雨：秋雨。客窗：旅客的窗户。寒：寒冷。數載：多年。相看：相互看着。欲話難：想要說話卻難以啓齒。酒邊失口：在酒邊不經意間說出。卻成歡：反而變得歡樂。空添：徒增。別恨：離別的愁恨。眉端：眉梢。流水有聲：流水發出聲音。傳錦瑟：傳遞着錦瑟的聲音。行雲無夢：行雲沒有夢想。赴青鸞：前往青鸞。關河：關隘和河流。秋雨：秋雨。客窗：旅客的窗戶。寒：寒冷。

赏析

几年看想话难。酒边失人口却令人高兴。空添别恨与眉端。流水有声音传锦瑟，行说没有做梦到青鸾。关河秋雨客窗寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年看想話難。酒邊失人口卻令人高興。空添別恨與眉端。流水有聲音傳錦瑟，行說沒有做夢到青鸞。關河秋雨客窗寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表