前出军五首 其一 前出軍五首 其一
前军红衲袍，朱丝系彭排。
后军细铠甲，白羽攒鞲靫。
辎车左右驰，万马拥长街。
送行动城郭，斗酒饮同侪。
壮士当报国，毋为故乡怀。
前軍紅衲袍，朱絲系彭排。
後軍細鎧甲，白羽攢韝靫。
輜車左右馳，萬馬擁長街。
送行動城郭，斗酒飲同儕。
壯士當報國，毋爲故鄉懷。
分享
译文
前军的士兵们穿着红色的袈裟，用朱红色的丝线系着战鼓；后军的士兵们穿着精致的铠甲，白色的羽毛插满了马鞍和马缰。辎重车辆在左右奔驰，万马簇拥着长长的街道。人们从城郭中送行，大家一起畅饮斗酒。壮士们应当报效国家，不要挂念故乡。前軍的士兵們穿着紅色的袈裟，用硃紅色的絲線繫着戰鼓；後軍的士兵們穿着精緻的鎧甲，白色的羽毛插滿了馬鞍和馬繮。輜重車輛在左右奔馳，萬馬簇擁着長長的街道。人們從城郭中送行，大家一起暢飲斗酒。壯士們應當報效國家，不要掛念故鄉。
注释
红衲袍：红色僧袍。彭排：古代战鼓。细铠甲：精致的铠甲。白羽：白色的羽毛，常用于装饰战马。鞲靫：马鞍和马缰。辎车：运输辎重的车辆。长街：长长的街道。同侪：同辈。壮士：英勇的战士。报国：为国家效力。故乡怀：对故乡的思念。紅衲袍：紅色僧袍。彭排：古代戰鼓。細鎧甲：精緻的鎧甲。白羽：白色的羽毛，常用於裝飾戰馬。韝靫：馬鞍和馬繮。輜車：運輸輜重的車輛。長街：長長的街道。同儕：同輩。壯士：英勇的戰士。報國：爲國家效力。故鄉懷：對故鄉的思念。
赏析
这首诗描绘了一幅出征的壮丽场景，通过对士兵们服饰、装备和行动的描绘，展现了军威之盛。同时，诗中也体现了出征士兵们的豪情壮志，他们心怀国家，勇往直前，不顾故乡的牵挂。這首詩描繪了一幅出征的壯麗場景，通過對士兵們服飾、裝備和行動的描繪，展現了軍威之盛。同時，詩中也體現了出征士兵們的豪情壯志，他們心懷國家，勇往直前，不顧故鄉的牽掛。