缺月挂疏桐 拟东坡作 缺月掛疏桐 擬東坡作

quē yuè guà shū tóng nǐ dōng pō zuò

赵秉文 元 趙秉文 元

zhào bǐng wén · yuán

标签： 诗词詩詞

乌wū鹊què不bù多duō惊jīng，贴tiē贴tiē风fēng枝zhī静jìng。

珠zhū贝bèi横héng空kōng冷lěng不bù收shōu，半bàn湿shī秋qiū河hé影yǐng。

缺quē月yuè堕duò幽yōu窗chuāng，推tuī枕zhěn惊jīng深shēn省shěng。

落luò叶yè萧xiāo萧xiāo听tīng雨yǔ声shēng，帘lián外wài霜shuāng华huá冷lěng。

乌鹊不多惊，贴贴风枝静。

珠贝横空冷不收，半湿秋河影。

缺月堕幽窗，推枕惊深省。

落叶萧萧听雨声，帘外霜华冷。

烏鵲不多驚，貼貼風枝靜。

珠貝橫空冷不收，半溼秋河影。

缺月墮幽窗，推枕驚深省。

落葉蕭蕭聽雨聲，簾外霜華冷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌鸦不多惊，贴贴风吹树枝静。珠贝横空冷不收，半湿秋河影。缺月落幽窗，推枕惊深思。落叶飘零听雨声，窗外霜华冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏鴉不多驚，貼貼風吹樹枝靜。珠貝橫空冷不收，半溼秋河影。缺月落幽窗，推枕驚深思。落葉飄零聽雨聲，窗外霜華冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌鹊不多惊：乌鹊较少，不会引起惊动。贴贴风枝静：树枝随风轻轻摇曳。珠贝横空冷不收：空中飘落的珠贝，寒冷而不被收回。半湿秋河影：秋天的河流映照出半湿的影子。缺月堕幽窗：残月落在幽静的窗户上。推枕惊深省：推开枕头，惊觉深处的思考。落叶萧萧听雨声：落叶沙沙作响，听着雨声。帘外霜华冷：帘外霜花冷清。烏鵲不多驚：烏鵲較少，不會引起驚動。貼貼風枝靜：樹枝隨風輕輕搖曳。珠貝橫空冷不收：空中飄落的珠貝，寒冷而不被收回。半溼秋河影：秋天的河流映照出半溼的影子。缺月墮幽窗：殘月落在幽靜的窗戶上。推枕驚深省：推開枕頭，驚覺深處的思考。落葉蕭蕭聽雨聲：落葉沙沙作響，聽着雨聲。簾外霜華冷：簾外霜花冷清。

赏析

乌鸦不多惊，贴贴风吹树枝静。珠贝横空冷不收，半湿秋河影。缺月落幽窗，推枕惊深思。落叶飘零听雨声，窗外霜华冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏鴉不多驚，貼貼風吹樹枝靜。珠貝橫空冷不收，半溼秋河影。缺月落幽窗，推枕驚深思。落葉飄零聽雨聲，窗外霜華冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表