栖真别馆赠松高炼师 棲真別館贈松高鍊師
舣棹青林翠欲流,寻真胜复□英游。
上方道士红双颊,别馆仙翁碧两眸。
绛节朝回琼岛近,金丹时就石坛幽。
投书欲与乡人别,长伴群仙驾十洲。
艤棹青林翠欲流,尋真勝復□英遊。
上方道士紅雙頰,別館仙翁碧兩眸。
絳節朝回瓊島近,金丹時就石壇幽。
投書欲與鄉人別,長伴羣仙駕十洲。
分享
译文
停船在青林翠绿的岸边,寻找真理胜过游玩美景。停船在青林翠綠的岸邊,尋找真理勝過遊玩美景。
注释
舣棹:停船;青林翠欲流:形容青绿色的树林美丽如流;寻真:寻找真理;胜:超过;英游:美景游玩;上方道士:指道士的肤色红润;别馆:指别处的居所;仙翁:仙人;碧两眸:眼睛明亮如碧;绛节:红色的节杖,古代官员出行时的仪仗;琼岛:指仙境中的岛屿;金丹:道教炼丹术;石坛:石头筑成的祭坛;投书:写信;乡人:同乡的人;长伴群仙:永远伴随仙人;驾十洲:驾驭十个岛屿。艤棹:停船;青林翠欲流:形容青綠色的樹林美麗如流;尋真:尋找真理;勝:超過;英遊:美景遊玩;上方道士:指道士的膚色紅潤;別館:指別處的居所;仙翁:仙人;碧兩眸:眼睛明亮如碧;絳節:紅色的節杖,古代官員出行時的儀仗;瓊島:指仙境中的島嶼;金丹:道教煉丹術;石壇:石頭築成的祭壇;投書:寫信;鄉人:同鄉的人;長伴羣仙:永遠伴隨仙人;駕十洲:駕馭十個島嶼。
赏析
这首诗描绘了诗人赵汸在青林翠岸停船寻找真理的情景,通过对道士、仙翁、琼岛、金丹等形象的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求仙道的理想情怀。诗中充满了对仙境的向往和对真理的探索,语言优美,意境深远。這首詩描繪了詩人趙汸在青林翠岸停船尋找真理的情景,通過對道士、仙翁、瓊島、金丹等形象的描繪,展現了詩人超脫世俗、追求仙道的理想情懷。詩中充滿了對仙境的嚮往和對真理的探索,語言優美,意境深遠。