重游弁山 其二 重遊弁山 其二
竹色迷行径，松声汹座隅。
水清花自照，风暖鸟相呼。
饮罢思棋局，歌长缺唾壶。
重来潇洒地，聊足慰须臾。
竹色迷行徑，松聲洶座隅。
水清花自照，風暖鳥相呼。
飲罷思棋局，歌長缺唾壺。
重來瀟灑地，聊足慰須臾。
分享
译文
竹林迷蒙了小路，松涛在座位的一角汹涌。水清澈，花自然映照，风温暖，鸟儿相互呼唤。喝完酒想下一盘棋，歌声悠长，酒壶里已经缺了酒。再次来到这里，如此清雅之地，也足以让我片刻慰藉。竹林迷濛了小路，松濤在座位的一角洶湧。水清澈，花自然映照，風溫暖，鳥兒相互呼喚。喝完酒想下一盤棋，歌聲悠長，酒壺裏已經缺了酒。再次來到這裏，如此清雅之地，也足以讓我片刻慰藉。
注释
①弁山：在今浙江省杭州市西南。②座隅：座位的一角。③歌长：歌声悠长。④唾壶：古代盛放食物残渣的器具，此处代指酒壶。①弁山：在今浙江省杭州市西南。②座隅：座位的一角。③歌長：歌聲悠長。④唾壺：古代盛放食物殘渣的器具，此處代指酒壺。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了弁山清新、幽静的自然风光，同时也表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的随性态度。诗中运用了对比和拟人手法，如‘竹色迷行径’与‘松声汹座隅’，‘水清花自照’与‘风暖鸟相呼’，生动形象地传达了诗人内心的感受。尾联‘重来潇洒地，聊足慰须臾’则表达了诗人对这次重游的满足和对短暂时光的珍惜之情。這首詩通過細膩的描繪，展現了弁山清新、幽靜的自然風光，同時也表達了詩人對自然美景的熱愛和對生活的隨性態度。詩中運用了對比和擬人手法，如‘竹色迷行徑’與‘松聲洶座隅’，‘水清花自照’與‘風暖鳥相呼’，生動形象地傳達了詩人內心的感受。尾聯‘重來瀟灑地，聊足慰須臾’則表達了詩人對這次重遊的滿足和對短暫時光的珍惜之情。