次韵子山登楼有感 其二 次韻子山登樓有感 其二

cì yùn zi shān dēng lóu yǒu gǎn qí èr

赵孟𫖯 趙孟頫

zhào mèng fǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

怀huáiqíngdēngwēishàngxióng

jiāngshānshíshèngzhòubǎiniánzhōng

cuìxiùchóukōngpáoshòushuòfēng

chāorángāojuésòng鸿hóng

怀古情何极,登危气尚雄。

江山一时胜,宇宙百年中。

翠袖愁空谷,绨袍受朔风。

超然高举意,决眦送孤鸿。

懷古情何極,登危氣尚雄。

江山一時勝,宇宙百年中。

翠袖愁空谷,綈袍受朔風。

超然高舉意,決眥送孤鴻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀念古事情感何等深沉,登上高楼气势仍然豪雄。江山一时的美景,在宇宙间不过百年光景。翠袖在空谷中愁绪满怀,绨袍在北风中遭受寒风侵袭。超然高举的心情,决然注视着孤雁离去。懷念古事情感何等深沉,登上高樓氣勢仍然豪雄。江山一時的美景,在宇宙間不過百年光景。翠袖在空谷中愁緒滿懷,綈袍在北風中遭受寒風侵襲。超然高舉的心情,決然注視着孤雁離去。

注释

翠袖:指女子服饰,这里比喻空谷中的孤寂。绨袍:指丝质的袍子,这里比喻遭受寒冷。超然高举:超脱世俗,意欲高飞。决眦:极目远眺。翠袖:指女子服飾,這裏比喻空谷中的孤寂。綈袍:指絲質的袍子,這裏比喻遭受寒冷。超然高舉:超脫世俗,意欲高飛。決眥:極目遠眺。

赏析

此诗表达了诗人登高远眺时的感慨,对历史的沉思以及对超脱世俗的向往。诗中通过对比古今,描绘了一幅壮阔的江山图,同时抒发了对人生无常的感慨。此詩表達了詩人登高遠眺時的感慨,對歷史的沉思以及對超脫世俗的嚮往。詩中通過對比古今,描繪了一幅壯闊的江山圖,同時抒發了對人生無常的感慨。

← 返回诗文列表