奉和帅初兄将归见简 其二 奉和帥初兄將歸見簡 其二
我坐幽忧疾，非君谁与娱。
清谈忘日夜，高论到唐虞。
天地无青眼，江湖有白须。
客居宁郁郁，归兴托莼鲈。
我坐幽憂疾，非君誰與娛。
清談忘日夜，高論到唐虞。
天地無青眼，江湖有白鬚。
客居寧鬱郁，歸興託蓴鱸。
分享
译文
我独自坐着忧愁成疾，如果没有你，还有谁能与我共度欢乐。清谈忘却了日夜，高论直达唐虞。天地没有青眼相看，江湖中我已有白发。客居他乡心情郁闷，归乡的兴致寄托在莼菜与鲈鱼之上。我獨自坐着憂愁成疾，如果沒有你，還有誰能與我共度歡樂。清談忘卻了日夜，高論直達唐虞。天地沒有青眼相看，江湖中我已有白髮。客居他鄉心情鬱悶，歸鄉的興致寄託在蓴菜與鱸魚之上。
注释
青眼：古时以青眼表示对人喜爱或尊重，这里指天地的冷漠。白须：指头发已经变白，比喻年老。莼鲈：莼菜和鲈鱼，这里指家乡。青眼：古時以青眼表示對人喜愛或尊重，這裏指天地的冷漠。白鬚：指頭髮已經變白，比喻年老。蓴鱸：蓴菜和鱸魚，這裏指家鄉。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情感和归乡的强烈愿望。诗中通过对比天地与江湖、郁郁与莼鲈，展现了诗人内心的矛盾与渴望。语言简练而意境深远，情感真挚动人。此詩表達了詩人對友人的深厚情感和歸鄉的強烈願望。詩中通過對比天地與江湖、鬱郁與蓴鱸，展現了詩人內心的矛盾與渴望。語言簡練而意境深遠，情感真摯動人。