送吴礼部奉旨诣彭湖 送吳禮部奉旨詣彭湖
为国建长策，此行非偶然。
止戈方见武，入海不求仙。
朱绂为郎日，金符出使年。
早归承圣渥，图像上凌烟。
爲國建長策，此行非偶然。
止戈方見武，入海不求仙。
朱紱爲郎日，金符出使年。
早歸承聖渥，圖像上凌煙。
分享
译文
为国家制定长远策略，这次出行并非偶然。停止战争才能显现出武功，进入大海并非寻求仙境。身着朱红色官服成为郎官的那一天，手持金色符节出使的那一年。早日归来接受圣上的恩泽，画像将悬挂在凌烟阁上。爲國家制定長遠策略，這次出行並非偶然。停止戰爭才能顯現出武功，進入大海並非尋求仙境。身着硃紅色官服成爲郎官的那一天，手持金色符節出使的那一年。早日歸來接受聖上的恩澤，畫像將懸掛在凌煙閣上。
注释
朱绂：指红色的官服，这里代指官员。郎：古代官名，指皇帝的近臣。金符：古代使者所持的凭证。凌烟阁：古代宫殿中悬挂功臣画像的地方。朱紱：指紅色的官服，這裏代指官員。郎：古代官名，指皇帝的近臣。金符：古代使者所持的憑證。凌煙閣：古代宮殿中懸掛功臣畫像的地方。
赏析
此诗表达了诗人对友人吴礼部为国出使的赞赏和祝福。诗人通过对比战争与和平、仙境与实际，强调了为国家出使的正义性和重要性。同时，诗中也流露出对友人早日归来的期盼和对其功绩的肯定。此詩表達了詩人對友人吳禮部爲國出使的讚賞和祝福。詩人通過對比戰爭與和平、仙境與實際，強調了爲國家出使的正義性和重要性。同時，詩中也流露出對友人早日歸來的期盼和對其功績的肯定。