题耕织图二十四首奉懿旨撰 題耕織圖二十四首奉懿旨撰

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn

赵孟𫖯 趙孟頫

zhào mèng fǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

chíshuǐyángyángōushuǐzhōngyāng

shùshùyǐnguòliǎngshǒuzhǎng

zhījuànnéngshízhīmáng

xiǎoérsuìwǎntànshang

yǎnjìngniànzhīzhōngcháng

cháomǎnlánmǎnkuāng

xíngkànzhōngjiànliàng

gǒuchéngyōutiānzǎoshuāng

池水何洋洋,沤麻水中央。

数日庶可取,引过两手长。

织绢能几时,织布已复忙。

依依小儿女,岁晚叹无裳。

布襦不掩胫,念之热中肠。

朝缉满一篮,莫缉满一筐。

行看机中布,计日渐可量。

我衣苟已成,不忧天早霜。

池水何洋洋,漚麻水中央。

數日庶可取,引過兩手長。

織絹能幾時,織布已復忙。

依依小兒女,歲晚嘆無裳。

布襦不掩脛,念之熱中腸。

朝緝滿一籃,莫緝滿一筐。

行看機中布,計日漸可量。

我衣苟已成,不憂天早霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池水又洋洋,沤麻水中央。几天也许可以取,拉过两个手长。织绢多长时间,织的布就又忙。依依小女人,每年晚上叹无裳。布衣遮不住小腿,考虑到热肠。朝编辑满一篮,没有编辑满一筐。行看机中布,计算时间逐渐可以量。我衣服如果已经形成,不担心天早霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池水又洋洋,漚麻水中央。幾天也許可以取,拉過兩個手長。織絹多長時間,織的布就又忙。依依小女人,每年晚上嘆無裳。布衣遮不住小腿,考慮到熱腸。朝編輯滿一籃,沒有編輯滿一筐。行看機中布,計算時間逐漸可以量。我衣服如果已經形成,不擔心天早霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了农村妇女辛勤劳作的情景,表达了对勤劳人民的同情。'沤麻'指将麻浸泡在水中软化,'织绢'和'织布'分别指用丝和麻织成布,'缉'指织布过程中的操作。诗中通过描述织布的过程和妇女们劳作的辛苦,反映了农村生活的艰辛。這首詩描繪了農村婦女辛勤勞作的情景,表達了對勤勞人民的同情。'漚麻'指將麻浸泡在水中軟化,'織絹'和'織布'分別指用絲和麻織成布,'緝'指織布過程中的操作。詩中通過描述織布的過程和婦女們勞作的辛苦,反映了農村生活的艱辛。

赏析

池水又洋洋,沤麻水中央。几天也许可以取,拉过两个手长。织绢多长时间,织的布就又忙。依依小女人,每年晚上叹无裳。布衣遮不住小腿,考虑到热肠。朝编辑满一篮,没有编辑满一筐。行看机中布,计算时间逐渐可以量。我衣服如果已经形成,不担心天早霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池水又洋洋,漚麻水中央。幾天也許可以取,拉過兩個手長。織絹多長時間,織的布就又忙。依依小女人,每年晚上嘆無裳。布衣遮不住小腿,考慮到熱腸。朝編輯滿一籃,沒有編輯滿一筐。行看機中布,計算時間逐漸可以量。我衣服如果已經形成,不擔心天早霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表