巫山一段云 朝云峰 巫山一段雲 朝雲峯

wū shān yī duàn yún cháo yún fēng

赵孟＊ 元 趙孟＊ 元

zhào mèng · yuán

标签： 诗词詩詞

绝jué顶dǐng朝cháo云yún散sàn，寒hán江jiāng暮mù雨yǔ频pín。

楚chǔ王wáng宫gōng殿diàn已yǐ成chéng尘chén。

过guò客kè转zhuǎn伤shāng神shén。

月yuè是shì巫wū娥é伴bàn，花huā为wèi宋sòng玉yù邻lín。

一yī听tīng歌gē调diào一yī含hán颦pín。

幽yōu怨yuàn竹zhú枝zhī春chūn。

绝顶朝云散，寒江暮雨频。

楚王宫殿已成尘。

过客转伤神。

月是巫娥伴，花为宋玉邻。

一听歌调一含颦。

幽怨竹枝春。

絕頂朝雲散，寒江暮雨頻。

楚王宮殿已成塵。

過客轉傷神。

月是巫娥伴，花爲宋玉鄰。

一聽歌調一含顰。

幽怨竹枝春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝顶朝云散，冷江暮雨频繁。楚王宫殿已成尘。过客转伤神。月是巫娥伴，花为宋玉邻居。一听到歌调一含皱。幽怨竹枝春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕頂朝雲散，冷江暮雨頻繁。楚王宮殿已成塵。過客轉傷神。月是巫娥伴，花爲宋玉鄰居。一聽到歌調一含皺。幽怨竹枝春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘巫山’指代山名，‘朝云’指朝霞之云，‘楚王宫殿’指古代楚王所建的宫殿，‘巫娥’为传说中的月亮女神，‘宋玉’为战国时期文学家，‘歌调’指歌声的旋律，‘幽怨’表达内心的忧愁和哀怨，‘竹枝春’比喻春天的景色。詩中‘巫山’指代山名，‘朝雲’指朝霞之雲，‘楚王宮殿’指古代楚王所建的宮殿，‘巫娥’爲傳說中的月亮女神，‘宋玉’爲戰國時期文學家，‘歌調’指歌聲的旋律，‘幽怨’表達內心的憂愁和哀怨，‘竹枝春’比喻春天的景色。

赏析

绝顶朝云散，冷江暮雨频繁。楚王宫殿已成尘。过客转伤神。月是巫娥伴，花为宋玉邻居。一听到歌调一含皱。幽怨竹枝春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕頂朝雲散，冷江暮雨頻繁。楚王宮殿已成塵。過客轉傷神。月是巫娥伴，花爲宋玉鄰居。一聽到歌調一含皺。幽怨竹枝春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表