离鸾曲，为贞妇徐夫人作 離鸞曲，爲貞婦徐夫人作

鸾luán孤gū飞fēi，凤fèng不bù归guī，百bǎi年nián虽suī远yuǎn情qíng依yī依yī。

请qǐng弹dàn离lí鸾luán曲qū，秪zhī愁chóu听tīng者zhě哭kū。

夫fū死sǐ南nán征zhēng儿ér尚shàng乳rǔ，对duì镜jìng离lí鸾luán泪lèi如rú雨yǔ。

大dà名míng城chéng里lǐ千qiān家jiā杵chǔ，不bù歌gē不bù相xiāng私sī相xiāng语yǔ。

为wèi问wèn嫠lí之zhī哭kū，月yuè上shàng斗dòu横héng屋wū。

儿ér啼tí欲yù乳rǔ梦mèng夫fū归guī，金jīn创chuàng在zài骨gǔ血xuè满mǎn衣yī。

夫fū妇fù忠zhōng贞zhēn两liǎng不bù遗yí，匹pǐ如rú鸾luán凤fèng参cān差chà飞fēi。

毋wú云yún青qīng天tiān远yuǎn，千qiān古gǔ令lìng人rén览lǎn德dé辉huī。