喜春来 喜春來
闲花酝酿蜂儿蜜。
细雨调和燕子泥。
绿窗蝶梦觉来迟。
谁唤起。
帘外晓莺啼。
閒花醞釀蜂兒蜜。
細雨調和燕子泥。
綠窗蝶夢覺來遲。
誰喚起。
簾外曉鶯啼。
分享
译文
闲散的花朵中蜜蜂酝酿着蜜糖，细雨调和着燕子筑巢的泥土。绿窗边的蝴蝶梦醒来晚了。是谁唤醒了，帘外的晨莺在啼叫。閒散的花朵中蜜蜂醞釀着蜜糖，細雨調和着燕子築巢的泥土。綠窗邊的蝴蝶夢醒來晚了。是誰喚醒了，簾外的晨鶯在啼叫。
注释
1. 闲花：指随意开放的花朵。酝酿：酿造，这里指蜜蜂采集花蜜。2. 燕子泥：燕子筑巢时用的泥土。3. 绿窗：指窗户。蝶梦：指蝴蝶的梦境，这里比喻美好的梦境。4. 晓莺：清晨的莺鸟。1. 閒花：指隨意開放的花朵。醞釀：釀造，這裏指蜜蜂採集花蜜。2. 燕子泥：燕子築巢時用的泥土。3. 綠窗：指窗戶。蝶夢：指蝴蝶的夢境，這裏比喻美好的夢境。4. 曉鶯：清晨的鶯鳥。
赏析
这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如蜜蜂酿蜜、燕子筑巢、蝴蝶梦醒等，生动地展现了春天的生机与活力。同时，诗人通过“谁唤起”这一疑问句，引发读者的遐想，增强了诗歌的意境。這首詩通過描繪春天的景象，表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如蜜蜂釀蜜、燕子築巢、蝴蝶夢醒等，生動地展現了春天的生機與活力。同時，詩人通過“誰喚起”這一疑問句，引發讀者的遐想，增強了詩歌的意境。