秋霁 秋霽
梧雨声干爽籁生，年华流水鬓星星。
夜涵露气漫漫白，秋入山光楚楚青。
攲树带蝉侵竹座，断云和雁落芦汀。
酒醒谁鼓松风操，炷罢炉薰洗耳听。
梧雨聲乾爽籟生，年華流水鬢星星。
夜涵露氣漫漫白，秋入山光楚楚青。
攲樹帶蟬侵竹座，斷雲和雁落蘆汀。
酒醒誰鼓松風操，炷罷爐薰洗耳聽。
分享
译文
梧桐树上的雨声已经干爽，岁月如流水般流逝，我的鬓发已经斑白。夜晚的露水弥漫着白茫茫的气息，秋天的山光显得格外青翠。树枝上的蝉声侵入了竹子旁边的座位，破碎的云朵和雁群落在芦苇滩上。酒醒之后，谁在敲击松树的风铃？香炉熄灭后，我洗净耳朵聆听。梧桐樹上的雨聲已經乾爽，歲月如流水般流逝，我的鬢髮已經斑白。夜晚的露水瀰漫着白茫茫的氣息，秋天的山光顯得格外青翠。樹枝上的蟬聲侵入了竹子旁邊的座位，破碎的雲朵和雁羣落在蘆葦灘上。酒醒之後，誰在敲擊松樹的風鈴？香爐熄滅後，我洗淨耳朵聆聽。
注释
1. 梧雨：梧桐树上的雨声。2. 鬓星星：形容头发斑白。3. 夜涵露气：夜晚的露水。4. 楚楚青：形容秋天的山光青翠。5. 攲树带蝉：树枝上的蝉声。6. 竹座：竹子旁边的座位。7. 断云和雁：破碎的云朵和雁群。8. 松风操：敲击松树的风铃。9. 炷罢炉薰：香炉熄灭后的烟雾。10. 洗耳听：洗净耳朵聆听。1. 梧雨：梧桐樹上的雨聲。2. 鬢星星：形容頭髮斑白。3. 夜涵露氣：夜晚的露水。4. 楚楚青：形容秋天的山光青翠。5. 攲樹帶蟬：樹枝上的蟬聲。6. 竹座：竹子旁邊的座位。7. 斷雲和雁：破碎的雲朵和雁羣。8. 松風操：敲擊松樹的風鈴。9. 炷罷爐薰：香爐熄滅後的煙霧。10. 洗耳聽：洗淨耳朵聆聽。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景，通过细腻的描写，展现了作者对时光流逝的感慨和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，给人以深刻的印象。這首詩以秋天的景象爲背景，通過細膩的描寫，展現了作者對時光流逝的感慨和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，給人以深刻的印象。