九日谩兴二首 其一 九日謾興二首 其一

jiǔ rì mán xīng èr shǒu qí yī

周巽 周巽

zhōu xùn · yuán

标签: 诗词詩詞

jiājiédònggāoxīngpínglíngcuì𪩘yǎn

shānqiānfēngmǎnchéng

sōngxiàcháiyóuyúnzhōngyàn

wèinéngchóumǐngdīngqiě

佳节动高兴,凭陵翠𪩘孤。

山河千里异,风雨满城无。

松下豺犹祭,云中雁自呼。

未能酬酩酊,且复立斯须。

佳節動高興,憑陵翠巘孤。

山河千里異,風雨滿城無。

松下豺猶祭,雲中雁自呼。

未能酬酩酊,且復立斯須。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佳节触动高兴的心情,攀登翠绿的山峰孤独。山河千里相隔,风雨弥漫整个城市。松树下豺狼还在祭祀,云中雁鸟自行呼唤。未能尽情畅饮,暂时站立片刻。佳節觸動高興的心情,攀登翠綠的山峯孤獨。山河千里相隔,風雨瀰漫整個城市。松樹下豺狼還在祭祀,雲中雁鳥自行呼喚。未能盡情暢飲,暫時站立片刻。

注释

1. 佳节:指重阳节。2. 凭陵:攀登。3. 翠𪩘:翠绿的山峰。4. 豺:豺狼。5. 酩酊:尽兴饮酒。1. 佳節:指重陽節。2. 憑陵:攀登。3. 翠巘:翠綠的山峯。4. 豺:豺狼。5. 酩酊:盡興飲酒。

赏析

这首诗以重阳节为背景,抒发了诗人对节日的感慨。诗人通过描绘山河、风雨、松下豺祭、云中雁呼等景象,表达了自己在佳节中的孤独与无奈,以及对美好生活的向往。這首詩以重陽節爲背景,抒發了詩人對節日的感慨。詩人通過描繪山河、風雨、松下豺祭、雲中雁呼等景象,表達了自己在佳節中的孤獨與無奈,以及對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表