竹枝歌十首 其二 竹枝歌十首 其二
百丈牵江江岸长，生愁险处是瞿塘。
猿啼三声齐堕泪，路转九回空断肠。
百丈牽江江岸長，生愁險處是瞿塘。
猿啼三聲齊墮淚，路轉九回空斷腸。
分享
译文
百丈高的竹子沿着江边生长，最让人忧愁的地方是瞿塘峡。猿猴的叫声三声一起，仿佛都在落泪，道路曲折九回，让人空空断肠。百丈高的竹子沿着江邊生長，最讓人憂愁的地方是瞿塘峽。猿猴的叫聲三聲一起，彷彿都在落淚，道路曲折九回，讓人空空斷腸。
注释
瞿塘：即瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。猿啼：指猿猴的叫声，常用来形容凄凉、悲伤的氛围。瞿塘：即瞿塘峽，長江三峽之一，以險峻著稱。猿啼：指猿猴的叫聲，常用來形容淒涼、悲傷的氛圍。
赏析
这首诗以瞿塘峡为背景，通过描绘猿猴的哀鸣和道路的曲折，表达了诗人对险峻山川的感慨和对旅途艰辛的抒发。诗中运用了生动的意象和对比手法，使读者能够深切感受到诗人的情感。這首詩以瞿塘峽爲背景，通過描繪猿猴的哀鳴和道路的曲折，表達了詩人對險峻山川的感慨和對旅途艱辛的抒發。詩中運用了生動的意象和對比手法，使讀者能夠深切感受到詩人的情感。