子夜四时歌 其三 秋歌 子夜四時歌 其三 秋歌
珊瑚合欢枕，无寐过中宵。
背壁寒灯暗，花残恨未消。
凉声鸣落叶，天际雁书遥。
珊瑚合歡枕，無寐過中宵。
背壁寒燈暗，花殘恨未消。
涼聲鳴落葉，天際雁書遙。
分享
译文
珊瑚编织的合欢枕头，彻夜无眠度过了午夜。背靠冰冷的墙壁，昏暗的灯光更加增添了几分凄凉。花已经凋零，心中的恨意却未曾消散。秋风吹落了叶子，发出凄凉的响声，远处的天际传来雁的书信，遥远而渺茫。珊瑚編織的合歡枕頭，徹夜無眠度過了午夜。背靠冰冷的牆壁，昏暗的燈光更加增添了幾分淒涼。花已經凋零，心中的恨意卻未曾消散。秋風吹落了葉子，發出淒涼的響聲，遠處的天際傳來雁的書信，遙遠而渺茫。
注释
1. 珊瑚合欢枕：合欢枕是指可以拆洗的枕头，此处形容枕头华丽精美。2. 无寐过中宵：中宵指午夜，表示整夜未眠。3. 背壁寒灯暗：形容房间寒冷，灯光昏暗。4. 花残恨未消：花残指花朵凋零，恨未消表示心中的怨恨仍然存在。5. 凉声鸣落叶：秋风吹落树叶的声音。6. 天际雁书遥：雁书是指书信，天际雁书遥表示书信从远方传来。1. 珊瑚合歡枕：合歡枕是指可以拆洗的枕頭，此處形容枕頭華麗精美。2. 無寐過中宵：中宵指午夜，表示整夜未眠。3. 背壁寒燈暗：形容房間寒冷，燈光昏暗。4. 花殘恨未消：花殘指花朵凋零，恨未消表示心中的怨恨仍然存在。5. 涼聲鳴落葉：秋風吹落樹葉的聲音。6. 天際雁書遙：雁書是指書信，天際雁書遙表示書信從遠方傳來。
赏析
此诗以秋夜为背景，通过对珊瑚合欢枕、寒灯、花残等景物的描写，抒发了诗人内心的孤寂和凄凉。诗中运用了生动的意象和细腻的情感表达，给人以深刻的印象。此詩以秋夜爲背景，通過對珊瑚合歡枕、寒燈、花殘等景物的描寫，抒發了詩人內心的孤寂和淒涼。詩中運用了生動的意象和細膩的情感表達，給人以深刻的印象。