子夜四时歌 其四 冬歌 子夜四時歌 其四 冬歌
锦绣合欢被，香篝宿火残。
玉树霜华结，乌啼清夜阑。
起看梅破萼，欲折寄来难。
錦繡合歡被，香篝宿火殘。
玉樹霜華結，烏啼清夜闌。
起看梅破萼，欲折寄來難。
分享
译文
绣花被子上铺着，篝火燃尽的香气仍在。玉树结满了霜花，乌鸦在寂静的夜晚啼叫。起身去看梅花绽放，想要折一枝寄去却又难以实现。繡花被子上鋪着，篝火燃盡的香氣仍在。玉樹結滿了霜花，烏鴉在寂靜的夜晚啼叫。起身去看梅花綻放，想要折一枝寄去卻又難以實現。
注释
锦绣合欢被：绣花被。香篝：香炉。宿火残：火已经烧剩。玉树：指玉树琼枝。霜华：霜花。乌啼：乌鸦啼叫。清夜阑：寂静的夜晚。梅破萼：梅花绽放。寄来难：难以寄送。錦繡合歡被：繡花被。香篝：香爐。宿火殘：火已經燒剩。玉樹：指玉樹瓊枝。霜華：霜花。烏啼：烏鴉啼叫。清夜闌：寂靜的夜晚。梅破萼：梅花綻放。寄來難：難以寄送。
赏析
这首诗以冬夜为背景，描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗人通过细腻的描写，将冬夜的寒冷与梅花的温暖形成鲜明对比，表达了对美好事物的向往和珍惜之情。這首詩以冬夜爲背景，描繪了一幅寧靜而美麗的畫面。詩人通過細膩的描寫，將冬夜的寒冷與梅花的溫暖形成鮮明對比，表達了對美好事物的嚮往和珍惜之情。