和韵简天则上人 和韻簡天則上人

hé yùn jiǎn tiān zé shàng rén

朱希晦 元 朱希晦 元

zhū xī huì · yuán

标签： 诗词詩詞

凉liáng风fēng袅niǎo袅niǎo晚wǎn秋qiū天tiān，潮cháo落luò双shuāng门mén缆lǎn客kè船chuán。

九jiǔ陌mò黄huáng尘chén蓬péng鬓bìn底dǐ，一yī篱lí香xiāng露lù菊jú花huā边biān。

故gù乡xiāng鲈lú鲙kuài牵qiān归guī思sī，近jìn砌qì蛩qióng声shēng搅jiǎo夜yè眠mián。

不bù道dào分fēn携xié成chéng远yuǎn别bié，几jǐ时shí林lín下xià细xì谈tán禅chán？

凉风袅袅晚秋天，潮落双门缆客船。

九陌黄尘蓬鬓底，一篱香露菊花边。

故乡鲈鲙牵归思，近砌蛩声搅夜眠。

不道分携成远别，几时林下细谈禅？

涼風嫋嫋晚秋天，潮落雙門纜客船。

九陌黃塵蓬鬢底，一籬香露菊花邊。

故鄉鱸鱠牽歸思，近砌蛩聲攪夜眠。

不道分攜成遠別，幾時林下細談禪？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉风吹拂晚秋天，潮落双门锁定客船。九陌黄尘蓬头发底部，一个篱笆香露菊花边境。故乡鲈鱼鱼末子牵归思，近砌蛩声搅拌晚上睡觉。不道分带成远别，几时林下细细谈禅？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風吹拂晚秋天，潮落雙門鎖定客船。九陌黃塵蓬頭髮底部，一個籬笆香露菊花邊境。故鄉鱸魚魚末子牽歸思，近砌蛩聲攪拌晚上睡覺。不道分帶成遠別，幾時林下細細談禪？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九陌：指九条大街，泛指繁华的都城。蓬鬓：形容头发蓬乱。鲈鲙：指美味的鱼脍。蛩声：蟋蟀的鸣叫声。分携：分别携带，此处指离别。林下：指隐居之地。九陌：指九條大街，泛指繁華的都城。蓬鬢：形容頭髮蓬亂。鱸鱠：指美味的魚膾。蛩聲：蟋蟀的鳴叫聲。分攜：分別攜帶，此處指離別。林下：指隱居之地。

赏析

凉风吹拂晚秋天，潮落双门锁定客船。九陌黄尘蓬头发底部，一个篱笆香露菊花边境。故乡鲈鱼鱼末子牵归思，近砌蛩声搅拌晚上睡觉。不道分带成远别，几时林下细细谈禅？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風吹拂晚秋天，潮落雙門鎖定客船。九陌黃塵蓬頭髮底部，一個籬笆香露菊花邊境。故鄉鱸魚魚末子牽歸思，近砌蛩聲攪拌晚上睡覺。不道分帶成遠別，幾時林下細細談禪？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表