念奴娇 念奴嬌
倦怀无据。
凭危阑极目,寒江斜注。
吴楚风烟遥入望,独识登临真趣。
晚日帆樯,秋风钟梵,倚遍楼东柱。
兴来携手,与君更上高处。
隐约一水中分,金鳌戴甲,力与蛟龙拒。
拟访临幕清夜鹤,谁解坡仙神遇。
断壁悬秋,惊涛*月,总是无声句。
胜游如扫,大江依旧东去。
倦懷無據。
憑危闌極目,寒江斜注。
吳楚風煙遙入望,獨識登臨真趣。
晚日帆檣,秋風鍾梵,倚遍樓東柱。
興來攜手,與君更上高處。
隱約一水中分,金鰲戴甲,力與蛟龍拒。
擬訪臨幕清夜鶴,誰解坡仙神遇。
斷壁懸秋,驚濤*月,總是無聲句。
勝遊如掃,大江依舊東去。
分享
译文
疲倦怀无依据。凭危险尽极目,冷江斜注入。吴楚风烟望遥进去,只知道登临情趣。夕阳船帆,秋风钟梵,倚遍楼东柱。兴来携手,与你更高之处。隐约一水中分,金鳌头戴盔甲,力和蛟龙拒绝。拟访到幕深夜鹤,谁解坡仙神遇。断墙在秋季,大浪*月,总之是没有声音句。胜游如扫,长江依旧东流去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦懷無依據。憑危險盡極目,冷江斜注入。吳楚風煙望遙進去,只知道登臨情趣。夕陽船帆,秋風鍾梵,倚遍樓東柱。興來攜手,與你更高之處。隱約一水中分,金鰲頭戴盔甲,力和蛟龍拒絕。擬訪到幕深夜鶴,誰解坡仙神遇。斷牆在秋季,大浪*月,總之是沒有聲音句。勝遊如掃,長江依舊東流去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在寒江楼上远眺吴楚风光,抒发了对美景的赞叹和对人生哲理的感悟。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘金鳌戴甲’、‘力与蛟龙拒’等,形象生动。‘断壁悬秋,惊涛*月,总是无声句’则表达了诗人对自然景观的感慨,以及对历史沧桑的沉思。‘胜游如扫,大江依旧东去’反映了诗人对世事无常的感慨。本詩描繪了作者在寒江樓上遠眺吳楚風光,抒發了對美景的讚歎和對人生哲理的感悟。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘金鰲戴甲’、‘力與蛟龍拒’等,形象生動。‘斷壁懸秋,驚濤*月,總是無聲句’則表達了詩人對自然景觀的感慨,以及對歷史滄桑的沉思。‘勝遊如掃,大江依舊東去’反映了詩人對世事無常的感慨。
赏析
疲倦怀无依据。凭危险尽极目,冷江斜注入。吴楚风烟望遥进去,只知道登临情趣。夕阳船帆,秋风钟梵,倚遍楼东柱。兴来携手,与你更高之处。隐约一水中分,金鳌头戴盔甲,力和蛟龙拒绝。拟访到幕深夜鹤,谁解坡仙神遇。断墙在秋季,大浪*月,总之是没有声音句。胜游如扫,长江依旧东流去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦懷無依據。憑危險盡極目,冷江斜注入。吳楚風煙望遙進去,只知道登臨情趣。夕陽船帆,秋風鍾梵,倚遍樓東柱。興來攜手,與你更高之處。隱約一水中分,金鰲頭戴盔甲,力和蛟龍拒絕。擬訪到幕深夜鶴,誰解坡仙神遇。斷牆在秋季,大浪*月,總之是沒有聲音句。勝遊如掃,長江依舊東流去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考