桂枝香 寿马宣差咏桂 桂枝香 壽馬宣差詠桂
何年月地。
有白凤飞来,与秋游戏。
碎屑黄金馥馥,暗熏沉水。
如来粟界开全未,直著得、许多清气。
饱谙风露,自应韵色,独高人世。
更不羡、犀帷富贵。
羡鹫峰前度,秀分云外。
弹压西风,谁数锦英华丽。
幽芳素抱岩栖志,笑当时满门桃李。
等闲乞取,长生妙诀,广寒宫里。
何年月地。
有白鳳飛來,與秋遊戲。
碎屑黃金馥馥,暗燻沉水。
如來粟界開全未,直著得、許多清氣。
飽諳風露,自應韻色,獨高人世。
更不羨、犀帷富貴。
羨鷲峯前度,秀分雲外。
彈壓西風,誰數錦英華麗。
幽芳素抱巖棲志,笑當時滿門桃李。
等閒乞取,長生妙訣,廣寒宮裏。
分享
译文
不知何时何地。 有一只白凤飞来,和秋天一起嬉戏。 细小的碎片如同黄金般璀璨,暗中散发着沉香的味道。 如来佛祖的稻界尚未完全开放,就已经拥有了如此多的清香。 饱受风露的洗礼,自然应该拥有高雅的气质,超然于尘世。 不再羡慕那些华丽的帷幕和富贵的生活。 羡慕鹫峰前的那片秀美,仿佛置身于云外。 弹压着西风,谁又能数得清那些华丽的花瓣。 保持着一颗纯洁的心,独自栖息在山岩之中。 嘲笑当时那些满门的桃李。 轻易地得到了,长生的秘诀,来自广寒宫。不知何時何地。 有一隻白鳳飛來,和秋天一起嬉戲。 細小的碎片如同黃金般璀璨,暗中散發着沉香的味道。 如來佛祖的稻界尚未完全開放,就已經擁有了如此多的清香。 飽受風露的洗禮,自然應該擁有高雅的氣質,超然於塵世。 不再羨慕那些華麗的帷幕和富貴的生活。 羨慕鷲峯前的那片秀美,彷彿置身於雲外。 彈壓着西風,誰又能數得清那些華麗的花瓣。 保持着一顆純潔的心,獨自棲息在山岩之中。 嘲笑當時那些滿門的桃李。 輕易地得到了,長生的祕訣,來自廣寒宮。
注释
白凤:传说中的神鸟。 秋游戏:秋天嬉戏。 碎屑黄金:指桂花。 沉水:一种香料。 如来粟界:指佛祖的境界。 风露:指风雨的洗礼。 犀帷:华丽的帷幕。 鹫峰:指高耸的山峰。 锦英华丽:指美丽的花瓣。 幽芳素抱:指纯洁的心。 岩栖志:指隐居山林的生活。 广寒宫:传说中的月宫。白鳳:傳說中的神鳥。 秋遊戲:秋天嬉戲。 碎屑黃金:指桂花。 沉水:一種香料。 如來粟界:指佛祖的境界。 風露:指風雨的洗禮。 犀帷:華麗的帷幕。 鷲峯:指高聳的山峯。 錦英華麗:指美麗的花瓣。 幽芳素抱:指純潔的心。 巖棲志:指隱居山林的生活。 廣寒宮:傳說中的月宮。
赏析
这首诗以桂树为主题,通过描绘桂花的美妙景象,表达了诗人对高尚品质的向往和追求。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,意境深远,情感真挚,给人以美的享受和哲理的启示。這首詩以桂樹爲主題,通過描繪桂花的美妙景象,表達了詩人對高尚品質的嚮往和追求。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,意境深遠,情感真摯,給人以美的享受和哲理的啓示。