念奴娇 念奴嬌

niàn nú jiāo

朱晞颜 朱晞顏

zhū xī yán · yuán

标签: 诗词詩詞

tāojiàxuělìnqiānzhēngwēibēnzhù

gāolíngkōnghuàchūmiǎomiǎojīngyángjiā

mèngyúnkuānhángōushuāngjìngyǐngluòqíngyánzhù

nánláiwángxiāochénzhēnmǎngshēnchù

kānxiàowángguówēichénjiāngtiěsuǒdōng

jiāérjiěshìshénsuànzhēnchéngtiān

shāngbēiliánggōngrěntīnglínfēng

qíngjiāngshuǐjiānghènliú

怒涛驾雪,躏千骑,争赴危坡奔注。

高阁凌空图画出,邈邈荆扬佳趣。

梦泽云宽,邗沟霜净,影落晴檐柱。

南来王气,销沉榛莽深处。

堪笑亡国危机,沉江铁锁,欲把东吴拒。

司马佳儿那解事,神算真成天遇。

商意悲凉,宫词凄苦,忍听临风句。

无情江水,不将遗恨流去。

怒濤駕雪,躪千騎,爭赴危坡奔注。

高閣凌空圖畫出,邈邈荊揚佳趣。

夢澤雲寬,邗溝霜淨,影落晴檐柱。

南來王氣,銷沉榛莽深處。

堪笑亡國危機,沉江鐵鎖,欲把東吳拒。

司馬佳兒那解事,神算真成天遇。

商意悲涼,宮詞悽苦,忍聽臨風句。

無情江水,不將遺恨流去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汹涌的波涛如同飞雪,践踏着千骑,争相奔向危险的斜坡。高高的楼阁如同图画般凌空而出,遥远的地方是荆扬的美丽景色。梦泽云彩广阔,邗沟霜雪洗净,影子落在晴朗的屋檐柱子上。南来的王气,沉没在荒草丛生的深处。可笑亡国的危机,沉江的铁锁,想要阻挡东吴。司马的佳儿怎能理解这些,神算真的成了天意。商意悲凉,宫词凄苦,忍听临风中的诗句。无情的江水,不会将遗恨带走。洶湧的波濤如同飛雪,踐踏着千騎,爭相奔向危險的斜坡。高高的樓閣如同圖畫般凌空而出,遙遠的地方是荊揚的美麗景色。夢澤雲彩廣闊,邗溝霜雪洗淨,影子落在晴朗的屋檐柱子上。南來的王氣,沉沒在荒草叢生的深處。可笑亡國的危機,沉江的鐵鎖,想要阻擋東吳。司馬的佳兒怎能理解這些,神算真的成了天意。商意悲涼,宮詞悽苦,忍聽臨風中的詩句。無情的江水,不會將遺恨帶走。

注释

1. 怒涛驾雪:形容波涛汹涌如同飞雪。2. 躏:践踏。3. 危坡:危险的斜坡。4. 高阁:高楼。5. 邈邈:遥远的样子。6. 荆扬:指荆州和扬州,这里泛指江南地区。7. 梦泽:梦境般的湖泊。8. 邗沟:古代运河。9. 王气:指帝王的气运。10. 榛莽:荒草丛生的地方。11. 沉江铁锁:指沉入江中的铁锁,这里比喻无法阻挡的危机。12. 司马佳儿:指司马家族的子弟。13. 神算:神奇的计谋。14. 商意:商人的心情。15. 宫词:宫廷中的诗歌。16. 临风句:临风吟咏的诗句。1. 怒濤駕雪:形容波濤洶湧如同飛雪。2. 躪:踐踏。3. 危坡:危險的斜坡。4. 高閣:高樓。5. 邈邈:遙遠的樣子。6. 荊揚:指荊州和揚州,這裏泛指江南地區。7. 夢澤:夢境般的湖泊。8. 邗溝:古代運河。9. 王氣:指帝王的氣運。10. 榛莽:荒草叢生的地方。11. 沉江鐵鎖:指沉入江中的鐵鎖,這裏比喻無法阻擋的危機。12. 司馬佳兒:指司馬家族的子弟。13. 神算:神奇的計謀。14. 商意:商人的心情。15. 宮詞:宮廷中的詩歌。16. 臨風句:臨風吟詠的詩句。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘了江水的汹涌和历史的沧桑。诗人通过对江水的描写,抒发了对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人深厚的文学功底和深邃的思想情感。這首詩以雄渾的筆觸描繪了江水的洶湧和歷史的滄桑。詩人通過對江水的描寫,抒發了對國家命運的憂慮和對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人深厚的文學功底和深邃的思想情感。

← 返回诗文列表