清平乐 题碧梧苍石图 珊瑚网名书题跋卷八 清平樂 題碧梧蒼石圖 珊瑚網名書題跋卷八
寸肠愁断。
目送斜阳岸。
枫落吴江秋水漫。
盼杀南来征雁。
绮窗好梦初成。
梦回相见卿卿。
明月西风夜冷,苍梧乱影多声。
寸腸愁斷。
目送斜陽岸。
楓落吳江秋水漫。
盼殺南來徵雁。
綺窗好夢初成。
夢迴相見卿卿。
明月西風夜冷,蒼梧亂影多聲。
分享
译文
寸肠愁断。目送夕阳岸。枫落吴江秋水泛滥。盼杀了南来征雁。绮窗好梦初成。梦回相见你你。明月西风夜冷,苍梧乱影多声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸腸愁斷。目送夕陽岸。楓落吳江秋水氾濫。盼殺了南來徵雁。綺窗好夢初成。夢迴相見你你。明月西風夜冷,蒼梧亂影多聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寸肠:形容愁绪深重。愁断:愁绪断肠。目送:远望。斜阳:夕阳。枫落:枫叶飘落。吴江:吴地之江。秋水漫:秋水泛滥。盼杀:盼望之极。征雁:远行的雁。绮窗:华丽的窗户。好梦初成:美好的梦境刚刚形成。梦回:梦醒。卿卿:古代夫妻间亲昵的称呼。明月西风:明月和西风。夜冷:夜晚寒冷。苍梧:古代地名,此处指代荒凉之地。乱影多声:影子错乱,声音繁多。寸腸:形容愁緒深重。愁斷:愁緒斷腸。目送:遠望。斜陽:夕陽。楓落:楓葉飄落。吳江:吳地之江。秋水漫:秋水氾濫。盼殺:盼望之極。徵雁:遠行的雁。綺窗:華麗的窗戶。好夢初成:美好的夢境剛剛形成。夢迴:夢醒。卿卿:古代夫妻間親暱的稱呼。明月西風:明月和西風。夜冷:夜晚寒冷。蒼梧:古代地名,此處指代荒涼之地。亂影多聲:影子錯亂,聲音繁多。
赏析
寸肠愁断。目送夕阳岸。枫落吴江秋水泛滥。盼杀了南来征雁。绮窗好梦初成。梦回相见你你。明月西风夜冷,苍梧乱影多声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸腸愁斷。目送夕陽岸。楓落吳江秋水氾濫。盼殺了南來徵雁。綺窗好夢初成。夢迴相見你你。明月西風夜冷,蒼梧亂影多聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考