【双调】蟾宫曲 题《录鬼簿》 【雙調】蟾宮曲 題《錄鬼簿》
可人千古风骚,如意珊瑚,苍水鲸鳌。
纸上功名,曲中情思,话里渔樵。
叹
雾阁云窗梦窈,想风魂月魄谁招?
裹骊珠泪冷鲛绡,续冰弦指冰鸾胶。
传芳名玉
兔挥毫,谱遗音彩凤衔箫。
可人千古風騷,如意珊瑚,蒼水鯨鰲。
紙上功名,曲中情思,話裏漁樵。
嘆
霧閣雲窗夢窈,想風魂月魄誰招?
裹驪珠淚冷鮫綃,續冰弦指冰鸞膠。
傳芳名玉
兔揮毫,譜遺音綵鳳銜簫。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
可人:可爱的人。千古:长久的时间。风骚:这里指才情。如意:称心如意。珊瑚:珍贵的宝石。苍水:深蓝色的水。鲸鳌:鲸鱼和海龟,比喻巨大有力的东西。纸上:指在纸上。功名:功绩和名声。曲中:在曲调中。情思:情感和思绪。话里:在谈话中。渔樵:渔夫和樵夫,指隐居的人。雾阁云窗:指隐秘的地方。梦窈:梦幻般的幽深之处。风魂月魄:指游魂和月魄,比喻孤独凄凉。谁招:谁召唤。裹骊珠泪:指含着泪水的珍珠。冷鲛绡:冷冰冰的鲛人绡。续冰弦:继续弹奏冰冷的弦乐器。指冰鸾胶:用冰鸾的羽毛制成的胶。传芳名:传扬美好的名声。兔挥毫:兔子挥动笔杆,比喻文思敏捷。谱遗音:谱写遗留的音乐。彩凤衔箫:彩色的凤凰口含箫管,比喻美好的音乐。可人:可愛的人。千古:長久的時間。風騷:這裏指才情。如意:稱心如意。珊瑚:珍貴的寶石。蒼水:深藍色的水。鯨鰲:鯨魚和海龜,比喻巨大有力的東西。紙上:指在紙上。功名:功績和名聲。曲中:在曲調中。情思:情感和思緒。話裏:在談話中。漁樵:漁夫和樵夫,指隱居的人。霧閣雲窗:指隱祕的地方。夢窈:夢幻般的幽深之處。風魂月魄:指遊魂和月魄,比喻孤獨淒涼。誰招:誰召喚。裹驪珠淚:指含着淚水的珍珠。冷鮫綃:冷冰冰的鮫人綃。續冰弦:繼續彈奏冰冷的絃樂器。指冰鸞膠:用冰鸞的羽毛製成的膠。傳芳名:傳揚美好的名聲。兔揮毫:兔子揮動筆桿,比喻文思敏捷。譜遺音:譜寫遺留的音樂。綵鳳銜簫:彩色的鳳凰口含簫管,比喻美好的音樂。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考